Skip to content

الجنة أقرب إلى أحدكم من شراك نعله، والنار مثل ذلك

عن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:

«الْجَنَّةُ أَقْرَبُ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ، وَالنَّارُ مِثْلُ ذَلِكَ».

Narrated by Al-Bukhāri
Authentic
Explanation

أخبر النبي صلى الله عليه وسلم أن الجنة والنار قريبتان من الإنسان كقرب سير الحذاء الذي يكون على ظهر القدم، لأنه قد يفعل طاعة من رضوان الله عز وجل يدخل بها الجنة، أو معصية تكون سببًا لدخول النار.

Word Meaning

....:

Benefits from the Hadith

الترغيب في الخير وإن قلَّ، والترهيب عن الشر وإن قل.

لا بد للمسلم في حياته من الجمع بين الرجاء والخوف، وسؤال الله سبحانه دومًا الثبات على الحق حتى يسلم ولا يغتر بحاله.

References

Sahīh Al-Bukhāri (8/ 102) (6488).

More (8)

شرح رياض الصالحين.

لابن عثيمين (2/ 99).

فتح الباري.

لابن حجر(11/ 321).

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (1/ 186).

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

لمصطفى الخِن وغيره (1/ 136).