“男人不可观看男人的羞体,妇女不可观看妇女的羞体
艾布赛义德·本·胡德利(愿主喜悦之)传述,安拉的使者(愿主福安之)说:
“男人不可观看男人的羞体,妇女不可观看妇女的羞体。男人不可同男人共用一个被子,女人不可同女人共用一个被子。”
«لَا يَنْظُرُ الرَّجُلُ إِلَى عَوْرَةِ الرَّجُلِ، وَلَا الْمَرْأَةُ إِلَى عَوْرَةِ الْمَرْأَةِ، وَلَا يُفْضِي الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، وَلَا تُفْضِي الْمَرْأَةُ إِلَى الْمَرْأَةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ».
先知(愿主福安之)禁止男人观看男人的羞体,或女人观看女人的羞体。 羞体:暴露出来会感到羞耻的身体部位,男人的羞体指肚脐至膝盖部分。 对于外男子来说,妇女全身皆为羞体。对于其他妇女和她的亲属来说,她们着平日在家的居家干活的服装即可。 先知(愿主福安之)禁止男人和男人在赤身裸体的情况下,共用一条被子或一片遮盖的布。同样也禁止女人和女人在赤身裸体的情况下,共用一条被子或一片遮盖的布。那是因为这样会导致碰触到对方的羞体,而触摸羞体是被禁止的。正如禁止观看羞体一般,而触摸更为严厉,因为它会导致更大的恶事。
...:
禁止观看羞体,但夫妻除外。
伊斯兰致力于使社会的洁净,故关闭了一切导致丑事的途径。
在必要的情况下允许看羞体,比如就医等,条件是不要带着性欲。
穆斯林奉命遮盖羞体,降低视线,不观看他人的羞体。
先知(愿主福安之)之所以特别指出男性与男性,女性与女性,是因为同性之间更容易产生相互观看和暴露羞体。
《穆斯林正确圣训集》 (1/ 266) (338).
更多 (10)
نزهة المتقين.
مجموعة من الباحثين (2/ 1118).
كنوز رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (19/ 288).
بهجة الناظرين.
لسليم الهلالي (3/ 146).
إكمال المعلم بفوائد مسلم.
لعياض بن عياض (2/ 186).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (6/ 363).
书籍中的引用
3 图书更多 (3)
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 7«لا ينظُرُ الرَّجُلُ إلىٰ عَورةِ الرَّجُلِ، ولا المرأةُ إلىٰ عَورةِ المرأةِ، ولا يُفضي الرَّجُلُ إلىٰ الرَّجُلِ في ثوبٍ واحدٍ، ولا تُفضي المرأةُ إلىٰ المرأةِ في الثَّوبِ الواحدِ».
- قاموس الكبائر موسوعة الكبائر - المجموعة الأولى«لَا يَنْظُرُ الرَّجُلُ إِلَى عَوْرَةِ الرَّجُلِ، وَلَا المَرْأَةُ إِلَى عَوْرَةِ المَرْأَةِ، وَلَا يُفْضِي الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، وَلَا تُفْضِي المَرْأَةُ إِلَى المَرْأَةِ فِي الثَّوْبِ الوَاحِدِ» [172].
- قاموس الكبائر«لَا يَنْظُرُ الرَّجُلُ إِلَى عَوْرَةِ الرَّجُلِ، وَلَا المَرْأَةُ إِلَى عَوْرَةِ المَرْأَةِ، وَلَا يُفْضِي الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، وَلَا تُفْضِي المَرْأَةُ إِلَى المَرْأَةِ فِي الثَّوْبِ الوَاحِدِ» [172].