Encyclopedia of Prophetic Hadiths

"ay nit danañu ñëw ci mujjug jamono seeni at néew, ñu suufe ay xalaat, dañuy wax li gën ci waxi mbindeef yi, waaye dañuy génn ci diine kem ni fett gi di génne ci sànnikaay gi, seen ngëm gi weesuwul seen i put, fu ngeen leen fekk nangeen leen ray, ndax ray leen yiw lay doon ëllëg bis-pénc ".

Góor laa woon gu bari masyu ma amoon kersay laaj ko Yonnente bi -yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc- ngir wàccuwaay gi doomam am, ma digal Al-Miqdaad ibnul Aswad mu laaj ka ko, mu ne ko: "day raxas sakaraam daal di jàpp". Bu dee ci Al-Buxaarii: da ne ko: jàppul te raxas sa sakara".

Faatimata yal na ko Yàlla dollee gërëm dafa ñëw ci Yonnente bi yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc di ko jàmbat li muy daj ci soqq ak wol, mu dégg ne dafa am ay jaam, te fekku ko fa, mu wax ko Aysatu, ba mu ñëwee Aysatu wax ka ko, nee na: mu ñëw fi nun fekk tëdd nanu, ba nuy jog mu ne nu: "buleen jog" mu ñëw toog sunu diggante, ba may yég seddaayu tànkam ci sama biir, mu wax ne: "ndax duma leen tektal lu gën li ngeen di laaj? Bu ngeen tëddatee -walla ngeen ñëw ci seen lal- nangeen sàbbaal Yàlla fanweer ak ñatt, te ngeen sant Yàlla fanweer ak ñatt, ngeen màggal Yàlla fanweer ak ñent, loolu moo gën ci yéen liggéeykat".

Yonnente bi yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc dafa yónni ag gawar mu jiital ca ab waat ci Ansaar yi, mu digal leen ñu topp ko, mu mer, daal di ne leen: ndax du Yonnente bi yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc moo leen digal ngeen topp ma? Dajaleelleen ma matt, ñu dajaleel ko, mi daal di ne: duggleen ci, ñu nar ko a def, ñenn ñi téye ñeneen ñi, di wax naan: dañoo daw sawara jëm ci Yonnente bi yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc, deñuñu ci loolu ba sawara wa fay, meram ma giif, mu egg ci Yonnente bi yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc, mu wax ne: bu ñu ca duggoon duñu ca genn mukk ba bis-pénc; topp ci njekk lay doon".

«waxal, Allaahuma ihdinii wa saddidnii, waskur bilhudaa hidaayataka attariixa, wassadaadi sadaada assahmi».