Encyclopedia of Prophetic Hadiths

«kuy njëw ci yéen ci àjjuma ji na sangu».

Benn waay dafa ñëw ci Yó’ente bi -yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc- ne ko: yaw Yónente Yàlla bi, man de amuma ku may wommat yóbb ma ca jàkka ja, mu sàkku ci Yónente Yàlla bi mu yombalal ko muy jullee ci këram, Yónente bi daal du loy jox Yombal, ba mu wëlbatikoo rekk mu woo ko, daal di ne ko: "ndax danga dégg wooteg julli gi?" Mu ne ko: waaw, mu ne ko: "kon nag wuyujil ».

Jenn waay dafa dugg ci Jàkka ji bisu àjjuma ci bunt bi mel mi karu àttekaay, fekk Yonnente Yàlla bi yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc moo ngi taxaw di xutba, mu jublu Yonnente Yàlla bi yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc daal di taxaw, topp mu ne ko: "yaw Yonnente Yàlla bi, alal yi sànku na, yoon yi dagg na, ñaanal nu Yàlla mu xettali nu, Yonnente Yàlla bi yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc yëkkëri ay yoxoom, topp mu ne: "Allaahuma axisnaa, Allaahuma axisnaa, Allaahuma axisnaa", Anas nee na: giñ naa ci Yàlla ne, gisuñu ci asamaan si aw xiin du caagine aw niir, te it genn kër walla néeg doxul sunu diggante ak Salh, nee na: aw niit wu mel ni Turs daal di feeñ ca ginnaawam, ba mu nekkee ca diggu asamaan sa, mu daal di tasaroo topp mu taw, giñ naa, gisunu jant bi juróom-benni fan, topp jenn waay dugg bawoo ca bunt booba ca àjjuma ja, fekk Yonnente Yàlla bi yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc taxaw di xutba, mu taxaw jublu ko, ne ko: yaw Yonnente Yàlla bi alal ji sànku na, yoon yi dagg na, ñaanal Yàlla mu téye ko, nee na: Yonnente Yàlla bi yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc yëkkëti ñaari loxoom, topp mu ne: "yaw Yàlla sunu Boroom na dem ca la nu wër déet ci sunu kaw, yaw Yàlla sunu Boroom ca tund ya ak ca Montaañ ya ak ca biir xur ya, ak ca saxuwaayu garab ya " nee na: mu taxaw, nu gént di dox ci ron jant bi, Sariik nee na: laaj naa Anas ibn Maalik: ndax waa ju njëkk ja la? Mu ne ma: "lu ma ci xam".

Yonnente bi -yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc- bu daan ubbi julli gi day yëkkati loxoom ba mu tolloo ak mbagg yi, naka noonu it daan na leen yëkkati bu daan kàbbar ngir rukóo, ak bu daan siggi ca rukóo ba, ak bu daan yëkkati boppam jóge ca rukóo ba, daal di wax: "samihal Laahu liman hamidahu", daawul def loolu nag ca sujjóot ba.

«deesul julli fekk ñam wi daa teew, walla muy xëcconte ak ñaari sobe yi».

Yonnente Yàlla bi -yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc- budaan yëkkati ndingam jóge ca rukoo ba da daan wax: «samihal Laahu liman hamidahu, Allaahumma Rabbanaa lakal hamdu, mil-as samaawaati wa mil-al ardi wa mil-a maa sita min say-in bahdu».

Ñatti waxtu yii Yonente bi da nu daan tere nu julli ci, walla ñu suul ci sunuy néew: bu Jant bi dee fenk ba keroog muy yëkkëtiku, ak bu digg njolloor bi taxawee ba keroog Jant bi di jeng, ak bu Jant bi jëmee ci so ba keroog muy so.

Yonnente bi -yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc- xamal na ma taaya fekk samay ténq moo ngi ci diggante ñaari ténqam, kem ni mu ma xamale saaru Alxuraan: "Attahiyyaatu lil Laahi, assakiyyaatu lil Laahi, attayyibaatus salawaatu lil Laahi, assalaamu halayka ayyuhan nabiyu,wa rahmatul Laahi wa barakaatuhu, assalaamu halaynaa wa halaa hibaadil Laahis saalihiina,ashadu an laa ilaaha illal Laahu wa ashadu anna Muhammadan habduhu wa rasuuluhu". Nekk na ci yeneen baat: "Yàlla mooy jàmm, bu kenn ci yéen toogee ci julli na wax: "Attahiyyaatu lil Laahi, assakiyyaatu lil Laahi, attayyibaatus salawaatu lil Laahi, assalaamu halayka ayyuhan nabiyu, wa rahmatul Laahi wa barakaatuhu, assalaamu halaynaa wa halaa hibaadil Laahis saalihiina, bu ko waxee jot na dal na bépp jaam bu sell ci asamaan ak suuf, ashadu an laa ilaaha illal Laahu wa ashadu anna Muhammadan habduhu wa rasuuluhu, topp mu tànn ci ñaan yi lu ko soob".