{Không ai trong số các ngươi có đức tin cho đến khi lòng ham muốn của y đi theo những gì Ta đã mang đến.}
Ông Abu Muhammad 'Abdullah bin 'Amru bin Al-'Ass thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:
{Không ai trong số các ngươi có đức tin cho đến khi lòng ham muốn của y đi theo những gì Ta đã mang đến.}
«لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يَكُونَ هَوَاهُ تَبَعًا لِمَا جِئْتُ بِهِ».
Nabi ﷺ cho biết rằng một người không thể là một người có đức tin trọn vẹn về đức tin bắt buộc cho đến khi sự yêu thích và ham muốn của anh ta đi theo những gì Thiên Sứ của Allah ﷺ mang đến từ các mệnh lệnh, những điều cấm đoán v.v. Vì vậy, người đó phải yêu thích những gì Người ra lệnh và ghét những gì Người cấm đoán.
Hadith là cơ sở về việc phải phục tùng giáo luật và chấp hành theo nó.
Cảnh báo rằng bất cứ ai lấy lý trí hoặc phong tục để phán quyết và ưu tiên chúng hơn những gì Thiên Sứ của Allah ﷺ mang đến, thì người làm điều đó đã phủ nhận đức tin.
Bắt buộc phải phán quyết mọi thứ bằng phán quyết của giáo luật Islam, bởi lời của Người ﷺ: {Theo những gì Ta đã mang đến.}
Đức tin Iman gia tăng bằng sự vâng lời và giảm sút bằng bất tuân và trái lệnh.
Xem thêm (5)
الحجة على تارك المحجة لأبي الفتح نصر بن إبراهيم المقدسي.
برقم (25).
فتح الباري لابن حجر (13/289).
جامع العلوم والحكم (3/1146).
شرح النووي على مسلم (1/77).
Được trích dẫn trong sách
5 SáchXem thêm (5)
- أخطاء يرتكبها بعض الحجاج«لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يَكُونَ هَوَاهُ تَبَعًا لِمَا جِئْتُ بِهِ»[49].
- الخطب المنبريةموسوعة الخطب المنبرية (القسم الأول)«لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يَكُونَ هَوَاهُ تَبَعًا لِمَا جِئْتُ بِهِ»
- شرح الأربعين النووية«لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يَكُونَ هَوَاهُ تَبَعًا لِمَا جِئْتُ بِهِ».
- كتاب التوحيدكتاب التوحيد للشيخ محمد بن عبد الوهاب((لاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يَكُونَ هَوَاهُ تَبَعًا لِمَا جِئْتُ بِهِ)).
- متن اصول الإيمانمتن أصول الإيمان{لا يؤمن أحدكم حتى يكون هواه تبعا لما جئت به}.