{Người cưỡi (phương tiện) chào Salam đến người đi bộ, người đi bộ chào Salam đến người ngồi, nhóm ít người chào Salam đến nhóm nhiều người}
Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:
{Người cưỡi (phương tiện) chào Salam đến người đi bộ, người đi bộ chào Salam đến người ngồi, nhóm ít người chào Salam đến nhóm nhiều người}. Và theo lời do Al-Bukhari ghi: {Người nhỏ chào Salam đến người lớn, người đi ngang qua chào Salam đến người ngồi, và nhóm ít người chào Salam đến nhóm nhiều người.}
«يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى المَاشِي، وَالمَاشِي عَلَى القَاعِدِ، وَالقَلِيلُ عَلَى الكَثِيرِ». وَلِلبُخَارِي: «يُسَلِّمُ الصَّغِيرُ عَلَى الكَبِيرِ، وَالمَارُّ عَلَى القَاعِدِ، وَالقَلِيلُ عَلَى الكَثِيرِ».
Nabi ﷺ đã hướng dẫn nghi thức chào Salam giữa mọi người: “Assalamu ‘alaykum wa rahmatullah wabarakatuh”, người nhỏ nên chào Salam cho người lớn, người cưỡi (phương tiện) nên chào Salam cho người đi bộ, người đi bộ chào Salam cho người ngồi, và nhóm ít người nên chào Salam cho nhóm nhiều người.
Khuyến khích chào Salam theo những gì đã được đề cập trong Hadith, nếu người đi bộ chào người người cưỡi (phương tiện) và làm ngược lại những gì được đề cập thì được phép, nhưng làm giống những gì được đề cập trong Hadith sẽ tốt hơn.
Chào Salam đến nhau theo cách được đề cập trong Hadith là một trong những lý do dẫn đến tình yêu thương và sự hòa hợp.
Nếu mọi người đều như nhau về những gì đã đề cập thì người tốt nhất trong số họ là người chào Salam trước tiên.
Sự hoàn hảo của giáo luật là ở việc giải thích tất cả những gì con người cần.
Dạy phép chào Salam và trao cho mọi người quyền chính đáng của họ.
Sahih Al-Bukhari (8/ 52) (6232).
Sahih Muslim (4/ 1703) (2160).
Xem thêm (11)
كنوز رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (11/ 280).
بهجة الناظرين.
تأليف: سليم الهلالي (2/ 137).
نزهة المتقين.
مجموعة من الباحثين (1/ 666).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (4/ 407).
منار القاري.
لحمزة قاسم (5/ 257).
الأدب النبوي (ص159).
Được trích dẫn trong sách
4 SáchXem thêm (4)
- الحقيقة المُبْهِرَة في العلاقة بين الإسلام والإنسان(يسلم الصغير على الكبير، والمار على القاعد، والقليل على الكثير)[224].
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 5«يُسَلِّمُ الرَّاكبُ عَلَىٰ المَاشي، والمَاشي عَلَىٰ القَاعد، والقليلُ عَلَىٰ الكَثير».
- ما لا يسع أطفال المسلمين جهله«يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى المَاشِي، وَالمَاشِي عَلَى القَاعِدِ، وَالقَلِيلُ عَلَى الكَثِيرِ»[153].
- نبراس طالب (2)نبراس طالب (2) «يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي، وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ»