Skip to content

Здійснюй омовіння належним чином, промивай проміжки між пальцями й ретельно втягуй воду в ніс, якщо тільки ти не постишся

Передається від Лакіта ібн Сабіри (нехай буде задоволений ним Аллаг) що він сказав:

«Я був представником або входив до делегації племені Бану аль-Мунтафік, відправленої до посланця Аллага (мир йому і благословення Аллага). І коли ми прибули до посланця Аллага (мир йому і благословення Аллага) ми не застали його вдома, але застали там матір правовірних Аїшу. Вона веліла приготувати нам хазіру, і її для нас приготували, а потім нам принесли кіна — блюдо з фініками. Поітм прийшов посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) і запитав: “Вам вже щось подали? Чи веліли для вас щось подати?” Ми відповіли: “Так, о посланцю Аллага”. І ось, поки ми сиділи з ним, пастух загнав овець у загін, і з ним було ягня, яке голосно блеяло. Пророк (мир йому і благословення Аллага) запитав: “Що в тебе народилося, о такий-то?” Той відповів: “Ягня”. Пророк сказав: “Тоді заколи замість нього вівцю”. Потім додав: “Ля тахсібанна”, а не “ля тахсабанна”, (що означає): “Не думай, що ми закололи її заради тебе. У нас сто овець, і ми не хочемо збільшувати їхню кількість. Коли народжується ягня, ми заколюємо замість нього одну вівцю”. Я сказав: “О посланцю Аллага, у мене є дружина, але в неї гострий (тобто лихий) язик”. Він сказав: “Тоді розлучися з нею”. Я відповів: “О посланцю Аллага, ми давно одружені, і від неї у мене є дитина”. Він сказав: “Тоді наставляй її. Якщо в ній є добро, то вона підкориться. І не бий свою дружину так, як ти б'єш свою невільницю”. Я сказав: “О посланцю Аллага, розкажи мені про те, як слід здійснювати мале омовіння”. Він сказав: “Здійснюй омовіння належним чином, промивай проміжки між пальцями й ретельно втягуй воду в ніс, якщо тільки ти не постишся”».

كُنْتُ وَافِدَ بَنِي الْمُنْتَفِقِ -أَوْ فِي وَفْدِ بَنِي الْمُنْتَفِقِ- إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمْ نُصَادِفْهُ فِي مَنْزِلِهِ، وَصَادَفْنَا عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَ: فَأَمَرَتْ لَنَا بِخَزِيرَةٍ، فَصُنِعَتْ لَنَا، قَالَ: وَأُتِينَا بِقِنَاعٍ -وَالْقِنَاعُ: الطَّبَقُ فِيهِ تَمْرٌ- ثُمَّ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «هَلْ أَصَبْتُمْ شَيْئًا؟ أَوْ أُمِرَ لَكُمْ بِشَيْءٍ؟» قَالَ: قُلْنَا: نَعَمْ، يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: فَبَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُلُوسٌ، إِذْ دَفَعَ الرَّاعِي غَنَمَهُ إِلَى الْمُرَاحِ، وَمَعَهُ سَخْلَةٌ تَيْعَرُ، فَقَالَ: «مَا وَلَّدْتَ يَا فُلَانُ؟»، قَالَ: بَهْمَةً، قَالَ: «فَاذْبَحْ لَنَا مَكَانَهَا شَاةً»، ثُمَّ قَالَ: «لَا تَحْسِبَنَّ» وَلَمْ يَقُلْ: لَا تَحْسَبَنَّ «أَنَّا مِنْ أَجْلِكَ ذَبَحْنَاهَا، لَنَا غَنَمٌ مِائَةٌ لَا نُرِيدُ أَنْ تَزِيدَ، فَإِذَا وَلَّدَ الرَّاعِي بَهْمَةً، ذَبَحْنَا مَكَانَهَا شَاةً» قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ لِي امْرَأَةً وَإِنَّ فِي لِسَانِهَا شَيْئًا -يَعْنِي الْبَذَاءَ- قَالَ: «فَطَلِّقْهَا إِذن»، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لَهَا صُحْبَةً، وَلِي مِنْهَا وَلَدٌ، قَالَ: «فَمُرْهَا» يَقُولُ: عِظْهَا، «فَإِنْ يَكُ فِيهَا خَيْرٌ فَسَتَفْعَلْ، وَلَا تَضْرِبْ ظَعِينَتَكَ كَضَرْبِكَ أُمَيَّتَكَ» فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَخْبِرْنِي عَنِ الْوُضُوءِ، قَالَ: «أَسْبِغِ الْوُضُوءَ، وَخَلِّلْ بَيْنَ الْأَصَابِعِ، وَبَالِغْ فِي الِاسْتِنْشَاقِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَائِمًا».

Хадіс навів Абу Дауд, ат-Тірмізі, ан-Насаї та Ібн Маджа
Достовірний хадіс
Пояснення

Лакіт ібн Сабіра (нехай буде задоволений ним Аллаг) повідомив, що він прибув до пророка Мухаммада (мир йому і благословення Аллага) у складі делегації разом з іншими людьми зі свого племені бану аль-Мунтафік, і сказав, що вони не застали його вдома, але застали там матір правовірних, Аїшу (нехай буде задоволений нею Аллаг), яка наказала приготувати для нас юшку з борошна та жиру, і також їм подали тарілку з фініками. Потім прийшов Пророк (мир йому і благословення Аллага) і запитав: «Чи подали вам щось із їжі?» Ми відповіли: «Так». Лакіт сказав: «Якось ми сиділи разом із ним (мир йому і благословення Аллага), коли прийшов пастух овець Пророка (мир йому і благословення Аллага), женучи їх до місця ночівлі та несучи із собою ягня, яке кричало. Тоді він запитав: “Що вона народила?”» Він відповів: «Самку». Він сказав: «Тоді заріж для нас замість неї дорослу вівцю». Потім він (мир йому та благословення Аллага) сказав: Не думай, що ми обтяжили себе й зарізали її заради вас, просто в нас сто овець, і ми не хочемо, щоб їхня кількість збільшувалася, тому, коли з'являється новонароджене, ми заколюємо замість нього іншу, — Лякіт сказав: «Я запитав: «О посланцю Аллага, воістину, моя дружина гостра на язик і лихословить, то як мені бути з нею?»" Він відповів: «Тоді розлучись із нею». Тоді Лякіт сказав: «О Посланцю Аллага, вона моя давня супутниця, і в мене від неї є діти». Він відповів: «Тож наставляй її, і якщо в ній є благо, то вона прислухається до твого повчання. Якщо ж вона не прислухається, то вдар її несильним ударом, і ні в якому разі не бий її так, як ти б'єш своїх невільників». Потім Лакіт сказав: «О посланцю Аллага, розкажи мені про омовіння (вуду)». Він сказав: «Під час омовіння доводь воду до належних місць, і віддавай кожному члену тіла належне, не залишай нічого з його обов'язкових чи бажаних дій, роз'єднуй пальці на руках і ногах, коли миєш їх, і ретельно втягуй воду в ніс та видувай її, окрім випадку, коли ти постишся, щоб вода не потрапила тобі всередину тебе».

Корисні висновки з хадісу

Хадіс є доказом на, що до гостя потрібно відноситися з увагою та шаною.

Повноцінне омовіння (ісбаг) буває двох видів: 1. Обов'язкове (ваджиб) повноцінне омовіння – це те, без чого мале омовіння не є дійсним, і під цим мається на увазі повне омивання кожного органу. 2. Бажане (мустахабб) повноцінне омовіння – це те, без чого мале омовіння вважається дійсним, і під цим мається на увазі більша кількість обмивань, що перевищує обов'язкове, а саме другий і третій раз в обмиванні, і це є рекомендованою дією.

Бажано промивати водою між пальцями рук і ніг під час омовіння так, щоб туди потрапляло достатньо води.

Ат-Тибі сказав: «У своїй відповіді пророк Мухаммад (мир йому і благословення Аллага) вказав лише на деякі сунни омовіння, оскільки той, хто запитував, був обізнаний з основою омовіння».

Серед благородних рис Пророка (мир йому і благословення Аллага) — його увага до почуттів інших та зважання на їхній душевний стан.

В цьому хадісі доказ на обов'язковість полоскання рота під час малого омовіння.

Хадіс є доказом того, що бажано ретельно і глибоко промивати ніс, окрім того випадку, коли людина дотримується посту. Адже в такому разі, ретельне і глибоке промивання може призвести до потрапляння води з носа до горла, що зробить піст недійсним.

У цьому хадісі є доказ того, що не на кожного, хто прийняв Іслам, покладається обов’язок переселення, оскільки плем'я Бану аль-Мунтафік та інші не переселилися, а відправили свої делегації. І такий вибір має людина, якщо вона перебуває в місці, де здатна відкрито сповідувати свою релігію.

Джерела

«Сунан» Абу Дауда (1/ 99) (142).

«Сунан» ат-Тірмізі (2/ 146) (788).

«Сунан» ан-Насаї (1/ 66) (87).

«Сунан» Ібн Маджа (1/ 262) (407).

Більше (8)

توضيح الأحكام من بلوغ المرام.

للبسام (1/ 217).

سُبل السلام.

للصنعاني (1/ 66 ).

فتح ذي الجلال والإكرام بشرح بلوغ المرام.

لابن عثيمين (1/ 183).

منحة العلَّام.

لعبد الله الفوزان (1/ 174).