Skip to content

Хто дасть відстрочку неспроможному боржнику або пробачить йому частину боргу, того вкриє Аллаг у День Воскресіння у тіні Свого трону, коли не буде іншої тіні, крім Його тіні

Передається від Абу Гурайри, нехай буде задоволений ним Аллаг, що Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, сказав:

«Хто дасть відстрочку неспроможному боржнику або пробачить йому частину боргу, того вкриє Аллаг у День Воскресіння у тіні Свого трону, коли не буде іншої тіні, крім Його тіні».

«مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا، أَوْ وَضَعَ لَهُ، أَظَلَّهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَحْتَ ظِلِّ عَرْشِهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ».

Хадіс навів ат-Тірмізі та Ахмад
Достовірний хадіс
Пояснення

Пророк, мир йому і благословення Аллага, повідомив, що того, хто дає відстрочку боржнику або пробачає йому частину боргу, Аллаг вкриє тінню під Своїм троном у День Воскресіння — у день, коли сонце буде наближене до голів людей, і вони страждатимуть від його палючої спеки, і тоді ніхто не матиме жодної тіні, крім того, кого Аллаг вкриє Своєю тінню.

Значення слів

عرشه: العرش هو المخلوق العظيم الذي استوى عليه الرحمن، ولا يقدر قدرَه إلا الله عز وجل.

Корисні висновки з хадісу

Перевага полегшення справ рабам Всемогутнього Аллага, зокрема у сплаті боргів, і це є одним із засобів порятунку від жахів Дня Воскресіння.

Відплата відповідає самому діянню.

Джерела

«Сунан» ат-Тірмізі (2/ 575) (1306).

«Муснад» Ахмада (14/ 329) (8711).

Більше (8)

كنوز رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين (16/ 412).

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (2/ 459).

فيض القدير شرح الجامع الصغير.

للمناوي (6/ 89).

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين (2/ 947).