Skip to content

"Ang siwāk ay isang kadalisayan para sa bibig, na isang kaluguran para sa Panginoon."}

Ayon kay `Ā'ishah (malugod si Allāh sa kanya) na nagsabi: {Nagsabi ang Sugo ni Allāh (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan):

"Ang siwāk ay isang kadalisayan para sa bibig, na isang kaluguran para sa Panginoon."}

«السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ».

Nagsalaysay nito sina Imām An-Nisaiy at Imām Aḥmad.
Tumpak
Ang Pagbibigay-linaw

Nagpapabatid sa atin ang Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) na ang paglilinis ng mga ngipin sa pamamagitan ng munting patpat ng punong arāk at tulad nito ay nagdadalisay ng bibig mula sa mga karumihan at mga mabahong amoy; at na ito ay kabilang sa mga kadahilanan ng pagkalugod ni Allāh sa tao dahil dito ay may isang pagtalima kay Allāh at isang pagtugon sa utos Niya at dahil dito ay may kalinisang naiibigan ni Allāh (napakataas Siya).

Ang mga Kahulugan ng mga Salita

...:

Ang mga Katuturan ng Ḥadīth

Ang kainaman ng paggamit ng siwāk at ang pagpapaibig ng Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) sa Kalipunan niya sa pagpapadalas ng paggamit nito.

Ang pinakamainam sa paggamit ng siwāk ay ang paggamit ng munting patpat ng punong arāk. Ang paggamit ng sipilyo at toothpaste ay gumaganap ng gawain ng siwāk.

Ang mga Sanggunian

Sunan An-Nasā'īy (1/ 10) (5).

Musnad Aḥmad (40/ 240) (24203).

Ang Karagdagan (6)

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (2/ 342).

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

لمصطفى الخِن وغيره (2/ 852).

تطريز رياض الصالحين.

لفيصل آل مبارك (ص675).