แท้จริงอัลลอฮฺทรงรักบ่าวที่เป็นผู้มีความยำเกรง ผู้มีความพอเพียง ผู้ที่ซ่อนปิดบังตัวเอง
จากท่านสะอัด บิน อบีวักกอศ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ฉันได้ยินท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า :
"แท้จริงอัลลอฮฺทรงรักบ่าวที่เป็นผู้มีความยำเกรง ผู้มีความพอเพียง ผู้ที่ซ่อนปิดบังตัวเอง"
«إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعَبْدَ التَّقِيَّ الْغَنِيَّ الْخَفِيَّ».
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า แท้จริงอัลลอฮฺทรงรักบ่าวบางคนของพระองค์ และในหมู่พวกเขามีบ่าวผู้ยำเกรง: ผู้ที่ปฎิบัติตามคำสั่งใช้ต่างๆและหลีกเลี่ยงจากข้อห้ามต่างๆ ของพระองค์ และพระองค์ทรงรักบ่าวที่พอเพียงกับอัลลอฮฺและไม่หันไปพึ่งใครอื่นจากพระองค์ และพระองค์ทรงรักบ่าวของพระองค์ที่ปกปิดตัวเอง คือ ผู้ถ่อมตน ผู้ที่ทำอิบาดะฮ์ต่อพระเจ้าของเขา ผู้ที่หมกมุ่นอยู่กับสิ่งที่เป็นประโยชน์แก่เขา ผู้ที่ไม่สนใจว่าใครจะรู้จักเขา หรือจะพูดถึงเขาด้วยการสรรเสริญหรือเยินยอ
....:
การกล่าวถึงคุณสมบัติบางประการที่ทำให้อัลลอฮฺทรงรักบ่าวของพระองค์ นั่นคือ ความยำเกรง ความอ่อนน้อมถ่อมตน และความพึงพอใจต่อสิ่งที่อัลลอฮฺประทานให้.
เศาะฮีห์ มุสลิม (4/ 2277) (2965).
เพิ่มเติม (9)
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (1/ 651).
كنوز رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين.
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (1/ 509).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (3/ 509).
شرح النووي على مسلم (18/ 100).