Skip to content

ผู้ใดที่อัลลอฮ์ประสงค์ให้เขาได้รับความดี พระองค์ก็จะทรงทดสอบเขา

จากอบู ฮุร็อยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า :

"ผู้ใดที่อัลลอฮ์ประสงค์ให้เขาได้รับความดี พระองค์ก็จะทรงทดสอบเขา"

«مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُصِبْ مِنْهُ».

บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์
เศาะฮีห์
คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้บอกว่า แท้จริงหากอัลลอฮ์ทรงประสงค์จะให้ความดีแก่คนหนึ่งคนใดหมูบ่าวของพระองค์ที่ศรัทธา แน่นอนพระองค์จะทรงทดสอบเขาในเรื่องชีวิต ทรัพย์สิน และคนในครอบครัวของเขา เพราะในการทดสอบนั้นจะทำให้ผู้ศรัทธากลับเข้าหาอัลลอฮ์ ตะอาลา ด้วยการขอดุอาอ์ การลบล้างความชั่ว และการยกระดับให้สูงขึ้น

ความหมายคำ

...:

บทเรียนที่ได้รับจากหะดีษ

ผู้ศรัทธาที่แท้จริงต้องเผชิญกับการทดสอบที่หลากหลาย

การทดสอบจากความทุกข์ยากอาจเป็นสัญญาณหนึ่งที่แสดงถึงความรักที่อัลลอฮ์ทรงมีต่อบ่าวของพระองค์ เพื่อที่พระองค์จะทรงยกระดับของเขาให้สูงขึ้น ยกฐานะของเขาให้สูงส่ง และลบล้างบาปของเขา

ส่งเสริมให้มีความอดทนเมื่อต้องเผชิญกับการทดสอบต่าง ๆ และไม่กระวนกระวาย

แหล่งอ้างอิง

เศาะฮีห์ อัลบุคอรีย์ (7/ 115) (5645).

เพิ่มเติม (12)

كنوز رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين (1/ 509).

بهجة الناظرين.

لسليم الهلالي (1/ 98).

تطريز رياض الصالحين.

لفيصل آل مبارك (ص45).

نزهة المتقين.

مجموعة من المشايخ (1/ 71).

شرح رياض الصالحين.

لابن عثيمين (1/ 244).

مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح.

لعلي القاري (3/ 1127).