ผู้ใดที่ประกันตนว่าจะรักษาลิ้นและอวัยวะเพศของตนจากการละเมิดได้ ฉันจะรับประกันสวรรค์ให้แก่เขาเอง
จากท่านซะฮัล บิน สะอ์ดิ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวว่า:
"ผู้ใดที่ประกันตนว่าจะรักษาลิ้นและอวัยวะเพศของตนจากการละเมิดได้ ฉันจะรับประกันสวรรค์ให้แก่เขาเอง"
«مَنْ يَضْمَنْ لِي مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ أَضْمَنْ لَهُ الْجَنَّةَ».
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวถึง 2 ประการ ซึ่งหากมุสลิมคนไหนปกป้องมันจากการละเมิดได้ เขาจะได้เข้าสวรรค์ ประการแรก คือ การรักษาลิ้นจากการพูดในสิ่งที่อัลลอฮ์ทรงโกรธ ประการที่สอง คือ การรักษาอวัยวะเพศจากการล่วงละเมิดในสิ่งที่ต้องห้าม เพราะอวัยวะทั้งสองอย่างนี้ เป็นเหตุทำให้เกิดการเนรคุณเป็นอย่างมาก
...:
การรักษาลิ้นและอวัยวะเพศนั้นถือเป็นเส้นทางสู่สวรรค์
การเจาะจงลิ้นและอวัยวะเพศเป็นการเฉพาะนั้น เพราะทั้งสองถือเป็นบ่อเกิดของความพินาศต่อมนุษย์ทั้งในโลกนี้และโลกหน้า
เศาะฮีห์ อัลบุคอรีย์ (8/ 100) (6474).
เพิ่มเติม (11)
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
تأليف سليم الهلالي (3/ 9).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
تأليف د.
مصطفى الخِن وغيره (2/ 1035).
كنوز رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (18/ 85).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (6/ 117).
إرشاد الساري لشرح صحيح البخاري.
للقسطلاني (9/ 272).