Skip to content

เมื่อชายคนหนึ่งใช้จ่ายให้แก่ครอบครัวของเขาเพื่อหวังในผลบุญ ดังนั้นการกระทำของเขานั้นถือเป็นการให้ทานอย่างหนึ่ง

จากอบูมัสอูด เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ รายงานจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า:

"เมื่อชายคนหนึ่งใช้จ่ายให้แก่ครอบครัวของเขาเพื่อหวังในผลบุญ ดังนั้นการกระทำของเขานั้นถือเป็นการให้ทานอย่างหนึ่ง "

«إِذَا أَنْفَقَ الرَّجُلُ عَلَى أَهْلِهِ يَحْتَسِبُهَا فَهُوَ لَهُ صَدَقَةٌ».

บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ และมุสลิม
เศาะฮีห์
คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านกล่าวว่าหากชายคนหนึ่งใช้จ่ายเพื่อคนในครอบครัวซึ่งเป็นหน้าที่ของเขาที่ต้องใช้จ่าย เช่น ภรรยา พ่อแม่ ลูกของเขา และคนอื่นๆ โดยเขาได้หวังเพื่อแสวงหาความใกล้ชิดอัลลอฮฺ ตะอาลา และหวังการตอบแทนจากพระองค์สำหรับสิ่งที่เขาใช้จ่ายนั้น ดังนั้นสำหรับเขาแล้ว จะได้รับผลบุญเหมือนการเศาะดะเกาะฮ์

ความหมายคำ

...:

บทเรียนที่ได้รับจากหะดีษ

ได้รับผลบุญและการตอบแทนจากการใช้จ่ายให้กับครอบครัว

ผู้ศรัทธาจะหวังพระพักตร์ของอัลลอฮฺในการทำความดีของเขา และหวังรางวัลและการตอบแทนจากพระองค์

จำเป็นต้องตั้งเจตนาที่ดีในทุกๆ การกระทำ และหนึ่งในนั้นคือการใช้จ่ายให้กับครอบครัว.

แหล่งอ้างอิง

เศาะฮีห์ อัลบุคอรีย์ (1/ 20) (55).

เศาะฮีห์ มุสลิม (2/ 695) (1002).

เพิ่มเติม (8)

كنوز رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين (5/ 334).

شرح رياض الصالحين.

لابن عثيمين (3/ 157).

نزهة المتقين بشرح رياض الصالحين.

لمصطفى الخن وغيره (1/ 293).

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

سليم الهلالي (1/ 375).