أتموا الصف المقدم، ثم الذي يليه، فما كان من نقص فليكن في الصف المؤخر

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

«أَتِمُّوا الصَّفَّ المُقَدَّمَ، ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ، فَمَا كَانَ مِنْ نَقْصٍ فَلْيَكُنْ فِي الصَّفِّ المُؤَخَّرِ».

இமாம்களான அபூ தாவூத், நஸாஈ ஆகியோர் இதனை பதிவு செய்துள்ளனர்.
சரியானது
விளக்கவுரை

أَمَرَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم الرجال المصلين جماعة بإكمال الصف الأول، ثم بتكميل الصف الذي يليه، وهكذا، فإذا وجد نقص في صف فليكن هذا النقص في الصف الأخير.

ஹதீஸிலிருந்து பெறப்பட்ட சில பயன்கள்

بيان السنة في تسوية الصفوف.

على المصلين ألا يتركوا النقص في الصفوف المقدمة، بل يكون النقص في الصف الأخير.

மேற்கோள்கள்

ஸுனன் அபூ தாவூத் (2/ 10) (671).

ஸுனன் அந்நஸாஈ (2/ 93) (818).

மேலதிகமாக (1)

شرح سنن أبي داود للعباد (89/ 25).

2 நூல்கள்
மேலதிகமாக (2)