Encyclopedia of Prophetic Hadiths

"Allahs profet! Vad anser du om omständigheter där vi har ledare som kräver sin rätt från oss men förvägrar oss vår rätt? Vad befaller du oss att göra?" Profeten ﷺ vände sig bort från honom och svarade inte. Han upprepade sin fråga, men profeten ﷺ vände sig återigen bort. När han frågade en andra eller tredje gång, drog al-Ash'ath ibn Qays honom åt sidan och fick honom att sluta fråga. Då sa profeten ﷺ: "Lyssna och lyd! De är ansvariga för vad de har blivit ålagda, och ni är ansvariga för vad ni har blivit ålagda."

"Om någon kommer till er och försöker förstöra er sammanhållning eller splittra er gemenskap när ni har kommit överens om en ledare, ska ni döda honom."

"Allah! Den som får något ansvarsområde över mitt samfund och sedan behandlar dem skoningslöst så behandla honom skoningslöst. Den som får något ansvarsområde över mitt samfund och sedan behandlar dem vänligt så var vänlig mot honom."

’Det kommer att uppstå prövningar. Ja, det kommer en prövning där den som håller sig stilla är bättre än den som rör sig, och den som rör sig i den är bättre än den som skyndar in. När den väl bryter ut, ska den som har kameler hålla sig till sina kameler, den som har får ska hålla sig till sina får, och den som har jord ska hålla sig till sin jord.’ En man frågade: ’Allahs sändebud, hur är det med den som varken har kameler, får eller jord?’ Han svarade: ’Han ska ta sitt svärd och slå sönder dess egg med en sten, och därefter försöka rädda sig om han kan.’ Sedan sa han ﷺ tre gånger: ’Allah! Har jag förmedlat? Allah! Har jag förmedlat? Allah! Har jag förmedlat?’ Då sa en man: ’Allahs sändebud, hur är det om jag tvingas och förs till den ena av de två sidorna, eller den ena av de två grupperna, och någon slår mig med sitt svärd, eller en pil kommer och dödar mig?’ Han svarade: ’Den som gör det bär både sin egen synd och din synd, och han kommer att tillhöra eldens folk.’”

"Ni kommer att ha ledare [som gör vissa goda handlingar] som ni accepterar, [och som gör andra dåliga handlingar] som ni fördömer. Den som accepterar [de goda handlingarna] blir rentvådd, och den som fördömer [de dåliga handlingarna] har skonats. [Problemet är] han som behagas och följer." De sa: "Allahs sändebud! Ska vi inte strida mot dem?" Han sa: "Nej, inte så länge de ber."

"Den av er som ser något orätt skall ändra på det med handen. Klarar han inte av det, gör han det med munnen. Klarar han inte av det, gör han det med hjärtat och det är det svagaste av tron."

"Alla är ni herdar, och alla ansvarar ni för er flock. Ledaren som är ansvarig över människor är en herde, och han ansvarar för sin flock. Mannen är en herde över sin familj, och han ansvarar för den. Kvinnan är en herde över sin makes hem och barn, och hon ansvarar för dem. Tjänaren är en herde över sin mästares egendom, och han ansvarar för den. Följaktligen är ni alla herdar, och alla ansvarar ni för er flock."

"Vi lovade Allahs sändebud ﷺ trohetslöftet om att lyssna och lyda, under lätta tider och svåra tider, villigt och motvilligt, och när någon ges företräde över oss, och att vi inte tvistar om makten med makthavarna, och att vi säger sanningen var vi än befinner oss, och för Allahs skull inte bekymra oss om kritikernas kritik."