Abul-Mundhir! Vilken vers i Allahs bok som är med dig är mest storslagen?" Jag sa: "Allah – det finns ingen sann gud utom han, den Levande, skapelsens evige Vidmakthållare (2:255)." Han sa: "Så profeten ﷺ slog till mig på bröstet och sade: “Må kunskapen underlättas för dig, Abul-Mundhir!"
Ubay bin Ka'b (må Allah vara nöjd med honom) berättade att Allahs sändebud ﷺ sa:
"Abul-Mundhir! Vilken vers i Allahs bok som är med dig är mest storslagen?" Jag sa: "Allah och hans sändebud vet bättre." Han ﷺ sa: "Abul-Mundhir! Vilken vers i Allahs bok som är med dig är mest storslagen?" Jag sa: "Allah – det finns ingen sann gud utom han, den Levande, skapelsens evige Vidmakthållare (2:255)." Han sa: "Så profeten ﷺ slog till mig på bröstet och sade: “Må kunskapen underlättas för dig, Abul-Mundhir!"
«يَا أَبَا الْمُنْذِرِ، أَتَدْرِي أَيُّ آيَةٍ مِنْ كِتَابِ اللهِ مَعَكَ أَعْظَمُ؟» قَالَ: قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «يَا أَبَا الْمُنْذِرِ، أَتَدْرِي أَيُّ آيَةٍ مِنْ كِتَابِ اللهِ مَعَكَ أَعْظَمُ؟» قَالَ: قُلْتُ: {اللهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ} [البقرة: 255]. قَالَ: فَضَرَبَ فِي صَدْرِي، وَقَالَ: «وَاللهِ لِيَهْنِكَ الْعِلْمُ، أَبَا الْمُنْذِرِ».
Profeten ﷺ frågade Ubay bin Ka'b vad den mest storslagna versen i Allahs bok är, varpå han tvekade på svaret. Sedan svarade han: "Det är Ayatul-Kursi (versen om fotpallen), "Allah – det finns ingen sann gud utom han, den Levande, skapelsens evige Vidmakthållare" Profeten ﷺ instämde, slog honom på bröstet för att indikera den kunskap och visdom som det fyllts med. Sedan bad han ﷺ för honom och att han skulle finna glädje i kunskapen och att den skulle underlättas för honom.
...:
Detta är en av Ubay bin Ka'bs stora förträffligheter.
Versen om fotpallen är den mest storslagna versen i Allahs bok, därför bör den memoreras, reflekteras över dess innebörd och implementeras i handling.
Sahih Muslim (1/ 556) (810).
Mer (4)
إكمال المعلم (3/178).
الكاشف عن حقائق السنن (5/1644).
المفهم (2/436).
البحر المحيط الثجاج في شرح صحيح الإمام مسلم بن الحجاج (16/ 394).
Cited in books
3 BooksMer (3)
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 5«يا أبا المُنْذِرِ، أتدري أيُّ آيةٍ مِن كتابِ اللهِ مَعَكَ أعظمُ؟» قلتُ: {ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلحَيُّ ٱلقَيُّومُ}، فَضَرَبَ في صَدْري، وقال: «لِيهْنَكَ العلمُ أبا المُنْذِرِ».
- موسوعة الإيمانفعن أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «يَا أَبَا الْمُنْذِرِ، أَتَدْرِي أَيُّ آيَةٍ مِنْ كِتَابِ اللهِ مَعَكَ أَعْظَمُ؟» قَالَ: قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «يَا أَبَا الْمُنْذِرِ
- نبراس طالب (1)1«يَا أَبَا الْمُنْذِرِ، أَتَدْرِي أَيُّ آيَةٍ مِنْ كِتَابِ اللهِ مَعَكَ أَعْظَمُ؟» قَالَ: قُلْتُ: اللهُ ورَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «يَا أَبَا الْمُنْذِرِ، أَتَدْرِي أَيُّ آيَةٍ مِنْ كِتَابِ اللهِ مَعَكَ أَعْظَمُ؟» قَالَ: قُلْتُ: (ٱللَّهُ ل