Skip to content

„Две речи су лаке на језику, тешке на ваги и драге Милостивом

Од Ебу Хурејре, Аллах био задовољан њиме, преноси се да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао:

„Две речи су лаке на језику, тешке на ваги и драге Милостивом. 'Субханаллахи ве бихамдихи, Субханаллахил-'aзим.” (Узвишен је Аллах и Њему припада хвала; Узвишен је Аллах, Моћни)

«كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ، ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ: سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ، سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ».

Бележе ел-Бухари и Муслим.
Веродостојан
Коментар

Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, нам говори у овом хадису о две речи које човек може изговарати без потешкоће и у свакој прилици, да је величанствена награда за њих тешка на ваги, те и да су оне драге Милостивом. „Субханаллахи ве бихамдихи, Субханаллахил-'азим” (Узвишен је Аллах и Њему припада хвала; Узвишен је Аллах, Моћни). Дакле, посебна вредност се крије у овим речима услед тога што се са њима узвисује Аллах изнад свих мањкавости и тога што Га описујемо свим својствима савршенства.

Значење речи

.....:

Користи хадиса

Највећи зикр је онај у коме се обједињује узвисивање Аллаха изнад мањкавости и описивање својствима савршенства.

Огромна је Аллахова милост према Његовим робовима. Он ће дати изразито велику награду и за мало дело.

Рецензент

Сахихул-Бухари (8/ 86) (6406).

Сахиху Муслим (4/ 2072) (2694).

Више... (4)

منحة العلام في شرح بلوغ المرام.

لعبد الله الفوزان (10/ 480).

فتح ذي الجلال والإكرام بشرح بلوغ المرام.

لابن عثيمين (6/ 519).