Никто из вас не уверует до тех пор, пока его страсть - не последует за тем, с чем я пришёл
Передают со слов Абу Мухаммада ‘Абдаллаха ибн ‘Амра ибн аль-‘Аса, да будет доволен Аллах им и его отцом, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Никто из вас не уверует до тех пор, пока его страсть - не последует за тем, с чем я пришёл».
«لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يَكُونَ هَوَاهُ تَبَعًا لِمَا جِئْتُ بِهِ».
Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разъяснил, что человек не будет обладать полной обязательной верой (камиль аль-иман аль-уаджиб) до тех пор, пока его любовь и стремления не будут подчинены тому, с чем пришёл Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — будь то повеления, запреты или иные предписания. Он должен любить то, что было велено, и ненавидеть то, что запрещено.
Этот хадис является основой в вопросе покорности шариату и полного подчинения ему.
В нём содержится предостережение человеку от того, чтобы руководствоваться (обращаясь за решением к) разуму или привычке или ставить их выше того, с чем пришёл Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, — ведь в отношении того, кто так поступает, приводится отрицание веры.
Обязанность подчинять все дела шариату, ведь в его словах сказано: «за тем, с чем пришёл я».
Из этого следует, что вера увеличивается через повиновение [Аллаху] и уменьшается из-за ослушания [Аллаха].
Дополнительно (5)
الحجة على تارك المحجة لأبي الفتح نصر بن إبراهيم المقدسي.
برقم (25).
فتح الباري لابن حجر (13/289).
جامع العلوم والحكم (3/1146).
شرح النووي على مسلم (1/77).
Цитируется в книгах
5 Книги- Книга единобожияكتاب التوحيد للشيخ محمد بن عبد الوهاب«Не уверует [по-настоящему] никто из вас до тех пор, пока его страсти не будут следовать за тем, с чем я пришёл».
- متن اصول الإيمانمتن أصول الإيمان«Не уверует ни один из вас, покуда не подчинятся его страсти тому, с чем пришёл я».
Дополнительно (3)
- أخطاء يرتكبها بعض الحجاج«لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يَكُونَ هَوَاهُ تَبَعًا لِمَا جِئْتُ بِهِ»[49].
- الخطب المنبريةموسوعة الخطب المنبرية (القسم الأول)«لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يَكُونَ هَوَاهُ تَبَعًا لِمَا جِئْتُ بِهِ»
- شرح الأربعين النووية«لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يَكُونَ هَوَاهُ تَبَعًا لِمَا جِئْتُ بِهِ».