“О люди! Приветствуйте друг друга миром, кормите людей, поддерживайте родственные связи и молитесь по ночам, когда другие люди спят, и вы войдёте в Рай благополучно”
‘Абдуллах ибн Салям (да будет доволен им Аллах) передаёт «Когда Пророк (мир ему и благословение Аллаха) прибыл в Медину, люди устремились к нему, восклицая: “Прибыл Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), прибыл Посланник Аллаха, прибыл Посланник Аллаха!”, трижды. И я пришёл вместе с людьми, чтобы посмотреть на него, и когда я посмотрел на его лицо, я понял, что это не лицо лжеца. А первым, что я услышал из того, что он сказал, было:
“О люди! Приветствуйте друг друга миром, кормите людей, поддерживайте родственные связи и молитесь по ночам, когда другие люди спят, и вы войдёте в Рай благополучно”».
«يَا أَيُّهَا النَّاسُ، أَفْشُوا السَّلَامَ، وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ، وَصِلُوا الْأَرْحَامَ، وَصَلُّوا بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ، تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ بِسَلَامٍ».
Когда Пророк (мир ему и благословение Аллаха) приехал в Медину, люди, увидев его, устремились в его сторону. Среди направившихся к нему был и ‘Абдуллах ибн Салям (да будет доволен им Аллах), который был тогда иудеем. Увидев его, ‘Абдуллах понял, что лицо его не лицо лжеца, поскольку оно излучало свет, красоту и истинное достоинство. И первым, что он услышал от Пророка (мир ему и благословение Аллаха), стало побуждение людей к некоторым действиям, помогающим войти в Рай. Среди них были следующие: Первое: распространение исламского приветствия, демонстрация его и множественное употребление его в отношении знакомых и незнакомых людей. Второе: кормление людей посредством милостыни, подарков и приёма гостей. Третье: поддержание родственных связей, то есть отношений с теми, кто приходится тебе родственниками со стороны отца либо матери. Четвёртое: дополнительная добровольная молитва по ночам, когда другие люди спят.
Желательность распространения исламского приветствия среди мусульман, что же касается немусульман, то мы не должны обращаться к ним с исламским приветствием первыми. Если же кто-то из них скажет нам: «Мир вам (Ассаляму алейкум)», то мы должны сказать в ответ: «И вам (Ва алейкум)».
"Сунан" Ибн Маджа. (4/ 397) (3251).
"Сунан" ат-Тирмизи. (4/ 264) (2485).
"Муснад" Ахмада. (39/ 201) (23784).
Дополнительно (8)
توضيح الأحكام من بلوغ المرام.
لعبد الله البسام (2/ 454).
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (3/ 299).
فتح ذي الجلال والإكرام.
لابن عثيمين (6/ 440).
سبل السلام بشرح بلوغ المرام.
لمحمد الصنعاني (2/ 693).
Цитируется в книгах
2 КнигиДополнительно (2)
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 6«أيُّهَا النَّاسُ: أفْشُوا السَّلامَ، وأطعمُوا الطَّعامَ، وصَلُّوا باللَّيل والنَّاسُ نيامٌ، تَدْخُلُوا الجَنَّةَ بسَلامٍ».
- نبراس طالب (2)نبراس طالب (2) «يَا أَيُّهَا النَّاسُ، أَفْشُوا السَّلَامَ، وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ، وَصَلُّوا وَالنَّاسُ نِيَامٌ، تَدْخُلُونَ الجَنَّةَ بِسَلَامٍ»