Skip to content

„Pe acela căruia Allah îi Voiește binele îl încearcă cu suferință.”

Abu Hurairah (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:

„Pe acela căruia Allah îi Voiește binele îl încearcă cu suferință.”

«مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُصِبْ مِنْهُ».

Narat de Bukhari
Sahih (hadis autentic)
Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ne înștiințează că dacă Allah îi Voiește binele unuia dintre supușii Săi dreptcredincioși, El îl încearcă pe acesta cu greutăți, cu averea și familia sa, întrucât prin suferința resimțită, dreptcredinciosul se întoarce la Allah Preaînaltul și caută adăpost prin rugile îndreptate către El, iar astfel păcatele îi sunt iertate și rangul său (la Allah) este înălțat.

Sensul cuvintelor

...:

Dintre beneficiile hadisului

Dreptcredinciosul poate fi supus la tot felul de încercări și suferințe.

Încercările pot fi un semn al Iubirii lui Allah față de robul Său, prin acestea ridicându-i statutul, înălțându-i rangul și iertându-i păcatele.

Hadisul atrage atenția asupra răsplății pentru răbdarea arătată în fața calamităților și asupra consecințelor lipsei de răbdare.

Referințe

Sahih Bukhari (7/ 115) (5645).

Mai mult (12)

كنوز رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين (1/ 509).

بهجة الناظرين.

لسليم الهلالي (1/ 98).

تطريز رياض الصالحين.

لفيصل آل مبارك (ص45).

نزهة المتقين.

مجموعة من المشايخ (1/ 71).

شرح رياض الصالحين.

لابن عثيمين (1/ 244).

مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح.

لعلي القاري (3/ 1127).