يا بلال، أقم الصلاة، أرحنا بها

عن سالم بن أبي الجَعْدِ قال: قال رجل: ليتني صَلَّيتُ فاسترحْتُ، فكأنّهم عابُوا ذلك عليه، فقال: سمعتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يقول:

«يا بلالُ، أقِمِ الصَّلاةَ، أرِحْنا بها».

Yashikirijwe na Abu Dawudi
Inyigishi y'intumwa yemewe
Ugusobanura

قال رجلٌ من الصحابة: ليتني صَليتُ فاستَرحتُ، فكأنَّ مَن حَوله عابُوا ذلك عليه، فقال: سمعتُ النبيَّ صلى الله عليه وسلم يقول: يا بلال! ارفع أذانَ الصلاةِ وأقِمْها؛ لنَستريحَ بها؛ وذلك لِمَا فيها من مناجاة لله تعالى، وراحة للروح والقلب.

Insobanuro y'amajambo

...:

Zimwe mu nyungu ziri muri iyi nyigisho y'intumwa:

راحة القلب تكون بالصلاة؛ لما فيها من مناجاة الله تعالى.

الإنكار على مَن تَثَاقَلَ عن العبادة.

مَن أدَّى الواجِبَ الذي عليه، وأبرأ ذِمَّتَه منه، حَصَلتْ له بذلك راحةٌ وشعورٌ بالاطمئنان.

Ibitabu vyisunzwe mu kwandika

Igitabu "Sunanu Abu Dawud" (7/ 338) (4985).

Ivyiyongeyeko (4)

الكاشف عن حقائق السُّنن (4/1217).

عون المعبود وحاشية ابن القيم (13/ 225).

مرقاة المفاتيح (3/939).

شرح سنن أبي داود للعباد (567/ 6).

5 Books
Ivyiyongeyeko (5)