Algumas pessoas estão malversando os fundos que pertencem a ALLAH (fundos públicos islâmicos). No Dia do Juízo, o seu destino será o Inferno
Khawla Al Ansariyya, que ALLAH esteja satisfeito com ela, narrou: Ouvi o Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, dizer:
"Algumas pessoas estão malversando os fundos que pertencem a ALLAH (fundos públicos islâmicos). No Dia do Juízo, o seu destino será o Inferno."
«إِنَّ رِجَالًا يَتَخَوَّضُونَ فِي مَالِ اللهِ بِغَيْرِ حَقٍّ، فَلَهُمُ النَّارُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».
O Profeta, que a paz e as bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, informou sobre pessoas que gastam dinheiro dos muçulmanos indevidamente e tomam-no sem direito. O significado do Hadith é abrangente a dinheiros em termos de colectá-lo e adquirí-lo de forma ilícita e gastá-lo em lugares não correctos. Isto inclui consumir o dinheiro dos órfãos e doações, rejeitar a devolução de pertences das pessoas, tomar indevidamente fundos públicos. Depois, o Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, informa que a recompensa deles será o Inferno no Dia da Ressurreição.
...:
O dinheiro nas mãos das pessoas é dinheiro de ALLAH. Ele os nomeou como sucessores para gastá-lo de maneira lícita e evitar gastá-lo de forma ilícita. E isso abrange os que tomaram alguma responsabilidade e as pessoas em geral.
O rigor da Shariah em relação ao dinheiro público, e que quem quer que seja encarregado de qualquer um deles será responsabilizado no Dia da Ressurreição pela sua recolha e gastos.
Esta advertência inclui qualquer pessoa que gaste dinheiro de forma ilícita, seja seu próprio dinheiro ou de outra pessoa.
Sahih Al-Bukhari (4/ 85) (3118).
Mais (6)
فتح ذي الجلال والاكرام بشرح بلوغ المرام.
لابن عثيمين (6/ 372).
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (10/ 231).
توضيح الأحكام من بلوغ المرام.
للبسام (7/ 424).
Citado em livros
2 LivrosMais (2)
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 2«إِنَّ رِجَالاً يَتَخَوّضُونَ فِي مَالِ الله بِغَيْرِ حَقٍّ، فَلَهُمُ النَّارُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».
- قاموس الكبائرموسوعة الكبائر - المجموعة الثانية«إِنَّ رِجَالًا يَتَخَوَّضُونَ فِي مَالِ اللَّهِ بِغَيْرِ حَقٍّ، فَلَهُمُ النَّارُ يَوْمَ القِيَامَةِ» [6].