Ele ajudava sua família em suas tarefas domésticas" (significando que ele participava das atividades da casa). ???? E quando chegava o momento da oração, ele saía imediatamente para a oração
O Companheiro Al-Aswad ibn Yazid relatou:
A Mãe dos Crentes, ‘Aisha (que Allah esteja satisfeito com ela), foi questionada: "O que o Profeta ﷺ costumava fazer em sua casa?" Ela respondeu: "Ele ajudava sua família em suas tarefas domésticas" (significando que ele participava das atividades da casa). 🔹 E quando chegava o momento da oração, ele saía imediatamente para a oração."
سَأَلْتُ عَائِشَةَ مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ فِي بَيْتِهِ؟ قَالَتْ: كَانَ يَكُونُ فِي مِهْنَةِ أَهْلِهِ -تَعْنِي خِدْمَةَ أَهْلِهِ-، فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ.
A Mãe dos Crentes, ‘Aisha (que Allah esteja satisfeito com ela), foi perguntada sobre o comportamento do Profeta ﷺ em sua casa e o que ele costumava fazer. O Profeta ﷺ era como qualquer outro ser humano e realizava as mesmas tarefas que outros homens faziam em suas casas. 🔹 Ele ajudava sua família, ordenhava suas ovelhas, remendava suas roupas, consertava seus sapatos e baldes. 🔹 Mas quando chegava a hora da oração, ele nunca se atrasava.
Este hadith mostra a extrema humildade do Profeta ﷺ e sua bondade com sua família.
Os afazeres diários não devem distrair um crente da oração.
O Profeta ﷺ sempre mantinha o hábito de rezar no início do tempo da oração.
O Imam Ibn Hajar comentou: "Este hadith incentiva a humildade, desaconselha o orgulho e encoraja os homens a ajudarem suas famílias nas tarefas domésticas."
Sahih Al-Bukhari (1/ 136) (676).
Mais (8)
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (1/ 660).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (3/ 526).
شرح صحيح البخاري.
لابن بطال (2/ 296).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (1/ 516).
Citado em livros
4 Livros- مجموعة زاد التربية الإسلامية (4)التربية الإسلامية 4“Ele costumava fazer o trabalho de sua família - ou seja: servir sua família - então, quando chegava a oração, ele saía para orar.”
- Meu primeiro dia no IsslamRespondeu: "Estava sempre a serviço da sua família; e quando chegava a hora da oração, saía para fazê-la na mesquita." (Narrado por Bukhari).
Mais (2)
- مجموعة زاد السيرة النبوية (2)1«سألت عائشة رضي الله عنها: ما كان النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم يصنع في بيته؟ قالت: كان يكون في مِهْنَةِ أهله -أي: خدمة أهله-، فإذا حضرت الصَّلاة خرج إلى الصَّلاة».
- نبراس طالب (4)1«كَانَ يَكُونُ فِي مِهْنَةِ أَهْلِهِ (تَعْنِي خِدْمَةَ أَهْلِهِ) فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ»