“Quem com sinceridade suplicar a ALLAH para que lhe conceda o martírio, ALLAH o fará alcançar o grau dos mártires, ainda que venha a falecer no seu leito”
Sahl Ibn Hunayf (que Allah esteja satisfeito com ele), narrou que o Profeta (que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse:
“Quem com sinceridade suplicar a ALLAH para que lhe conceda o martírio, ALLAH o fará alcançar o grau dos mártires, ainda que venha a falecer no seu leito”.
«مَنْ سَأَلَ اللهَ الشَّهَادَةَ بِصِدْقٍ بَلَّغَهُ اللهُ مَنَازِلَ الشُّهَدَاءِ، وَإِنْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ».
O Profeta, que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele, nos informa que aquele que busca o martírio e a morte no caminho de Allah, sendo sincero e dedicado em sua intenção para com Allah, receberá de Allah as recompensas e graus dos mártires por sua sincera intenção, mesmo que ele morra em sua cama, fora do campo de batalha.
A sinceridade da intenção, juntamente com o esforço possível, é suficiente para alcançar a recompensa e o mérito desejado, mesmo que a ação em si não seja concretizada.
Incentivo ao Jihád e à busca do martírio no caminho de Allah, o Todo-Poderoso e Majestoso.
A generosidade de Allah para com esta nação, pois Ele concede a ela os mais altos graus no Paraíso com pouco esforço.
Narrado por Musslim (3/ 1517) (1909).
Mais (4)
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (1/ 123).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (1/ 87).
Citado em livros
3 LivrosMais (3)
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 1 «مَنْ سَألَ اللهَ تعالىٰ الشَّهَادَةَ بِصِدْقٍ بَلَّغَهُ اللهُ مَنَازِلَ الشُّهَدَاءِ، وإنْ مَاتَ عَلَىٰ فِرَاشِهِ».
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 6«مَنْ سَألَ اللهَ تَعَالىٰ الشَّهادةَ بصدْقٍ بلَّغهُ اللهُ مَنَازلَ الشُّهداءِ، وإنْ ماتَ علىٰ فِراشِهِ».
- مشروع منهاج زادكزادك 2 طالب نهائي«مَنْ سَأَلَ اللهَ الشَّهَادَةَ بِصِدْقٍ بَلَّغَهُ اللهُ مَنَازِلَ الشُّهَدَاءِ وَإِنْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ»