Deixa que a tua língua permaneça constantemente molhada (ocupada) com a lembrança de Allah!
De Abdullah ibn Busr (que Allah esteja satisfeito com ele), ele disse: "Ó Mensageiro de Allah, as prescrições do Islam se tornaram muitas para mim, então me diga algo a que eu possa me apegar." Ele (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse: "Que sua língua esteja sempre molhada com a lembrança de Allah."
"Deixa que a tua língua permaneça constantemente molhada (ocupada) com a lembrança de Allah!"
«لاَ يَزَالُ لِسَانُكَ رَطْبًا مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ».
Um homem se queixou ao Profeta ﷺ de que as orações e atos de devoção voluntários se tornaram muitos para ele, ao ponto de ele não conseguir cumpri-los devido à sua fraqueza. Então ele pediu ao Profeta ﷺ que o orientasse a uma ação simples que lhe trouxesse grande recompensa e que ele pudesse se apegar e praticar. O Profeta ﷺ o orientou a manter sua língua sempre fresca e em constante movimento, lembrando-se de Allah, glorificado seja, em todos os momentos e circunstâncias; seja por meio de glorificação, louvor, pedido de perdão, súplica e similares.
A virtude de se manter constante na lembrança de Allah.
A grande misericórdia de Allah ao facilitar os meios para se obter recompensa.
As pessoas diferem em seus níveis de participação em atos de bondade e virtude.
A abundância de lembranças de Allah com a língua, seja através de glorificação, louvor, exaltação e engrandecimento, juntamente com o envolvimento do coração, equivale a muitos atos voluntários de adoração.
A consideração do Profeta ﷺ pelos que perguntavam, respondendo a cada um com o que mais lhes convinha.
Sunan Tirmizi (5/ 388) (3375).
Sunan Ibn Majah (4/ 707) (3793).
Musnad Ahmad (29/ 226) (17680).
Mais (8)
جامع العلوم والحكم في شرح خمسين حديثا من جوامع الكلم.
لابن رجب الحنبلي (2/ 510).
التحفة الربانية في شرح الأربعين حديثًا النووية.
لإسماعيل الأنصاري (ص104).
فتح القوي المتين في شرح الأربعين وتتمة الخمسين.
للنووي وابن رجب (ص154).
الأحاديث الأربعون النووية وعليها الشرح الموجز المفيد.
لعبد الله بن صالح المحسن (ص93).
Citado em livros
4 LivrosMais (3)
- الذكر والدعاء والعلاج بالرقي من الكتاب والسنةيا رسول الله إن شرائع الإسلام قد كثرت عليَّ فأخبرني بشيءٍ أتشبث به. قال: "لا يزال لسانك رطباً من ذكر الله".
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 7«لايزالُ لسانُكَ رطباً من ذكر الله».
- نبراس طالب (2)نبراس طالب (2) «لَا يَزَالُ لِسَانُكَ رَطْبًا مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ»