“Quem pegar em armas contra nós não faz parte de nós.”
Abu Mussa - que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou que o Profeta - que a paz e bênçãos de ALLAH esteja sobre ele - disse:
“Quem pegar em armas contra nós não faz parte de nós.”
«مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا».
O Profeta (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) adverte contra o porte de armas contra os muçulmanos para os intimidar ou roubar. Quem o fazer injustamente terá cometido um crime grave e um pecado grave e merece esta severa advertência.
من حمل علينا السلاح: المقصود به من حمل السلاح؛ لقتال المسلمين أو لإرهاربهم.
O Hadith faz uma advertência severa contra os muçulmanos que lutam entre si.
Um dos atos mais perversos na Terra é brandir armas contra os muçulmanos e causar corrupção através do assassinato.
A advertência em causa não se aplica ao combate justo, como a luta contra os opressores, os corruptores e assim por diante.
É proibido assustar os muçulmanos com armas e coisas do género, mesmo que seja a brincar.
Sahih Al-Bukhari (9/ 49) (7071).
Narrado por Musslim (1/ 98) (100).
Mais (8)
خلاصة الكلام شرح عمدة الأحكام.
لفيصل آل مبارك (ص406).
الإفهام في شرح عمدة الأحكام.
لابن باز (ص815).
الإلمام بشرح عمدة الأحكام.
لإسماعيل الأنصاري (2/ 195).
تيسير العلام شرح عمدة الأحكام.
لعبد الله البسام (ص752).