Skip to content

Quem defender a honra de um irmão, saiba que ALLAH o manterá afastado do Fogo do Inferno no Dia do Juízo Final

Abu Ad-Dardá - que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou que o Profeta - que a paz e bênçãos de ALLAH esteja sobre ele - disse:

"Quem defender a honra de um irmão, saiba que ALLAH o manterá afastado do Fogo do Inferno no Dia do Juízo Final".

«مَنْ رَدَّ عَنْ عِرْضِ أَخِيهِ رَدَّ اللهُ عَنْ وَجْهِهِ النَّارَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».

Narrado por Tirmizi e Ahmad.
Sahih
Explanação

O Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, nos informa que a pessoa que defender a honra do seu irmão muçulmano na sua ausência, impedindo que o mesmo seja criticado ou ofendido, ALLAH afastará dela o castigo no Dia da Ressurreição.

Significado das palavras

عِرْضِ أَخِيهِ: العرض هو ما يُمْدَح به الإنسان أو يذم.

Lições do Hadith

Proibição de infringir a honra dos muçulmanos.

A recompensa é proporcional a ação. Quem defender a honra de seu irmão (muçulmano), ALLAH o protegerá do Fogo (Inferno).

O Isslam é uma religião de fraternidade e cooperação entre o seu povo.

Referências

Sunan Tirmizi (3/ 488) (1931).

Musnad Ahmad (45/ 528) (27543).

Mais (8)

توضيح الأحكام من بلوغ المرام.

للبسام (7/ 499).

منحة العلام في شرح بلوغ المرام.

لعبد الله الفوزان (10/ 349).

فتح ذي الجلال والإكرام.

لابن عثيمين (6/ 437).

سبل السلام بشرح بلوغ المرام.

للصنعاني (2/ 692).