«Yamb nao a yiibã ka be sẽn na puk Wẽnd sorã yĩngã tɩ Bugum leb n sɩɩs-b ye».
Yii a Abɩɩ Abs Abd Ar-Rahmaane ɭbn Gabr nengẽ, (Wẽnd yard be a yĩnga) tɩ Wẽnd Tẽn-tʋʋmã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) yeelame:
«Yamb nao a yiibã ka be sẽn na puk Wẽnd sorã yĩngã tɩ Bugum leb n sɩɩs-b ye».
«مَا اغْبَرَّتْ قَدَمَا عَبْدٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَتَمَسَّهُ النَّارُ».
Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) kõta kiba-noodo, tɩ ned ning na-tagdɩ sẽn puki, tɩ yẽnda yaa sẽn zabd Wẽnd sorã yĩnga, tɩ Bugum ka na n leb n sɩɩs na-kãensã ye.
Yaa sũ-noogr sẽn kõt ned ning sẽn zabd Wẽnd sorã poorẽ t'a na n tɩlgame n yi Bugmã yaoolem raarã.
A togsa na-tagdɩ wã baa tɩ mikame tɩ tomã gũbgda yĩngã gilli, bala Gɩhaad zabdbã wakat-kãngã b wʋsgã fãa yaa kẽndba, rẽnd nao wã pukdame sẽn wa n yaa halhaal ning fãa.
A ɭbn Hagar yeelame (Wẽnd na yols-a): sã n mik tɩ tomã sɩɩs nao wã haramda Bugmã ne-ba, rẽnd yɩta a wãnã ne ned ning sẽn kẽna la a nidg pãnga la a rɩk a pãngã fãa n kẽes beenẽ!?
Ṣahɩɩh Al-Bʋẖaary (4/ 20) (2811).
(2/ 7) (907).
Pɑɑgã (8)
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (2/ 424).
التنوير شرح الجامع الصغير.
للصنعاني (7/ 361).
فيض القدير شرح الجامع الصغير.
للمناوي (5/ 437).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (2/ 911).