“Mokangisi ezali te moto oyo mokokisi, kasi mosangisi azali oyo, ntango boyokani na ye ya bondeko ekatani, akangisaka yango lisusu.”

Na bokonzi ya Abdullah bin Amr, Nzambe asepela na bango mibale, na bokonzi ya Ntoma, Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, alobi:

“Mokangisi ezali te moto oyo mokokisi, kasi mosangisi azali oyo, ntango boyokani na ye ya bondeko ekatani, akangisaka yango lisusu.”

«لَيْسَ الْوَاصِلُ بِالْمُكَافِئِ، وَلَكِنِ الْوَاصِلُ الَّذِي إِذَا قُطِعَتْ رَحِمُهُ وَصَلَهَا».

Elobami na Al bukhari
Yasolo
Ndimbola

Ntoma, Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, ayebisi Ete moto ya kokoka azalaka na boyokani na Boboto epai ya bandeko Azali te moto oyo azongisaka Malamu mpo na kaka ba salelaki ye Malamu. Kasi, moto oyo azali mpenza kokangisa boyokani ya bondeko ezali moto oyo, soki boyokani na ye ya bondeko ekatani, abatelaka boyokani na bango, ata soki basalelaka ye makambo mabe. Ayanoli bango na boboto.

Ndimbola ya maloba

المكافئ: الذي يكافئهم على صلتهم له، إن وصلوه وصلهم وإن قطعوه قطعهم.

وصلها: برها وأحسن إليها.

Moko ya matomba ya hadîth

Boyokani ya bozalani oyo etalelami engebene na mobeko ya Sharia ezali ete okangisaka baye bakabolaki yo na bango, olimbisa baye basalaki yo mabe, pe opesa na baye balongolaki yo, mpe ezali boyokani ya bozongisi mpe ya mbano te.

Kobatela boyokani ya bondeko esalemaka na kopesaka bolamu mingi lokola ekoki, lokola mbongo, kobondela, kopesa mitindo ya malamu mpe kopekisa mabe, mpe makambo mosusu ya ndenge wana, mpe kobengana mabe mingi lokola ekoki uta na bango.

Mozongeli

Sahih al-Bukhari (8/ 6) (5991).

Mbakisa (8)

منار القاري شرح مختصر صحيح البخاري.

لحمزة محمد قاسم (5/ 242).

بهجة الناظرين.

لسليم الهلالي (1/ 397).

نزهة المتقين.

لمصطفى الخن وغيره (1/ 311).

شرح رياض الصالحين.

لابن عثيمين (3/ 190).

6 Books
Mbakisa (6)
All Cards