عربي - Arabic English Qafár af - Afar Afrikaans - Afrikanns Akan Shqip - Albanian አማርኛ - Amharic Հայերեն - Armenian অসমীয়া - Assamese Azərbaycanca - Azerbaijani Bamanankan - Bambara Bassa Bemba বাংলা - Bengali Bosanski - Bosnian Български - Bulgarian မြန်မာဘာသာ - Burmese Bisaya - Cebuano Cham Нохчий - Chechen chiCheŵa - Chewa 中文 - Chinese Адыгэбзэ - Circassian Hrvatski - Croatian Česky - Czech Dagbani Dansk - Danish فارسی دری - Dari Dendi ދިވެހި ބަސް - Dhivehi Nederlands - Dutch إستوني - Estonian Suomi - Finnish Fon Français - French Fulfulde - Fula ქართული - Georgian Deutsch - German Ελληνικά - Greek ગુજરાતી - Gujrati Kreyòl ayisyen - Haitian Creole Hausa हिन्दी - Hindi Magyar - Hungarian Igbo Indonesia - Indonesian Italiano - Italian 日本語 - Japanese Jóola - Jola ಕನ್ನಡ - Kannada Қазақша - Kazakh ភាសាខ្មែរ - Khmer Kikuyu Ikinyarwanda - Kinyarwanda Ikirundi - Kirundi 한국어 - Korean كوردی سۆرانی - kurdish كوردي kurmancî - Kurmanji Kyrgyz ລາວ - Lao latviešu - Latvian Lingala lietuvių - Lithuanian Luganda Македонски - Macedonian Maguindanaon Malagasy - Malagasy Bahasa Melayu - Malay മലയാളം - Malayalam Mandinka मराठी - Marathi Mõõré - Moore नेपाली - Nepali أنكو - NKo Norwegian ଓଡ଼ିଆ - Odia oromoo - Oromo پښتو - Pashto فارسی - Persian Polski - Polish Portuguese ਪੰਜਾਬੀ - Punjabi Română - Romanian Русский - Russian Српски - Serbian Shona සිංහල - Sinhala Slovenščina - Slovenian Soomaaliga - Somali Soninke Sesotho - Sotho Español - Spanish Kiswahili - Swahili Svenska - Swedish Tagalog Тоҷикӣ - Tajik தமிழ் - Tamil తెలుగు - Telugu ไทย - Thai ትግረኛ - Tigrinya Türkçe - Turkish Türkmen - Turkmen Ukrainian اردو - Urdu ئۇيغۇرچە - Uyghur Ўзбек - Uzbek Việt Nam - Vietnamese Wolof Yao Yorùbá - Yoruba Zarma زولو - Zulu
417 Hadiths
Encyclopedia of Prophetic Hadiths
التصنيف الشرعي
Grading
Narrated in
Narrator
((مسوگهر خودێ زۆڕدارییێ ل باوهرداری ناكهت ل بهرامبهر وی كارێ باش یێ وی كری، ل دونیایێ بهرامبهر وێ خێرێ دێ تشتی دهتێ و ل ئاخرهتێ ژی دێ وی ژ بهر وێ خێرێ خهلات كهت، بهلێ هندیكه مرۆڤێ كافره؛ ل بهرامبهری وان كارێن باش و خێرێ یێن وی ل دونیایێ بۆ خودێ ئهنجامداین؛ دێ ل دونیایێ خهلات كهت و تشتی دهتێ ههتا دهمێ دهێته ڤهگوهاستن بۆ ئاخرهتێ؛ ل وێرێ وی چ خێر نابن ژ بهر بهێته خهلاتكرن)).
فهرموودهیهكا دروسته موسلم ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزیت
التصنيف الشرعيتوحيد الأسماء والصفات، الحياة الآخرة، الإيمان، الكفرموضوعات الحديثسعة فضل الله عز وجل، الإيمان باليوم الآخرمحاور التعريف بالإسلامعدل الإسلام، الحساب، النجاة بالدخول في الإسلام
((مسوگهر خودێ بهرێ خۆ نادهته شێوه و مال و سامانێ ههوه، بهلكی بهرێ خۆ ددهته دل و كریارێن ههوه)).
فهرموودهیهكا دروسته موسلم ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزیت
التصنيف الشرعيفضائل أعمال القلوب، أعمال القلوب، تزكية النفوس، توحيد الأسماء والصفاتموضوعات الحديثالإخلاص، التقوىمحاور التعريف بالإسلاممحتوى للباحثين عن المعنى والروحانية، عدل الإسلام
((مسوگهر كهسێن دادپهوهر ل دهڤ خودێ یێن ل سهر هندهك مینبهرێن ڕۆناهییێ، ئهڤ كهسه یێن ل ڕهخێ ڕاستێ یێ خودایێ دلۆڤان و ههردوو دهستێن خودێ ژی ڕاستن (ئانكو د تهمام و بهرهكهتدار و بێ كێماسینه)، ئهڤه كهسێن دادپهروهرن د حوكمێ خۆدا و د کەسوکارێن خۆ و وان كهساندا یێن دهستههلاتێ لێ دكهن)).
فهرموودهیهكا دروسته موسلم ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزیت
التصنيف الشرعيالأخلاق الحميدة، أحكام الإمامة، حقوق الرعية على الإمام، توحيد الأسماء والصفاتموضوعات الحديثالعدل، أحكام الإمامةمحاور التعريف بالإسلاممحاسن الأخلاق
ژ پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) د وێ چەندێدا یا کو وی ژ خودایێ مهزن ڤهگێڕای کو گۆتییە: ((ئهی عهبدێن من؛ من زۆڕداری ل سهر خۆ حهڕام كرییه و من د ناڤبهرا ههوه ژیدا حهرامكر، ڤێجا هوین زۆڕدارییێ نهكهن. ئهی عهبدێن من؛ هوین ههمی د سهرداچوویینه، ئهو نهبیت یێ من بهرێ وی دایه ڕێكا ڕاست و ب هیدایهت ئینای، ڤێجا هوین داخوازا هیدایهتێ ژ من بكهن ئهز دێ ههوه ب هیدایهت ئینم و بهرێ ههوه دهمه ڕێكا ڕاست. ئەی عەبدێن من؛ هوین ههمی د برسینە، ئهو نهبیت یێ من تێر کربیت، ڤێجا داخوازا تێرکرنێ ژ من بکەن دێ وە تێرکەم. ئەی عەبدێن من؛ هوین ههمی د ڕویسن، ئهو نهبیت یێ من جلك کربنە بەر، ڤێجا داخوازا جلکان ژ من بکەن، ئهز دێ جلکان کەمە بەر ههوه. ئەی عەبدێن من؛ هوین ب شەڤ و ڕۆژ خەلەتی و گونههان دکەن، ئەز ژی گونەهان هەمییان ژێدبەم، ڤێجا داخوازا ژێبرنا گونههان ژ من بکەن، ئهز دێ بۆ وە ژێبهم. ئەی عەبدێن من؛ هوین چ جاران نهشێن زیانێ بگەهیننه من و هوین چ جاران نهشێن مفاى بگەهیننه من. ئەی عەبدێن من؛ ئەگەر یێ ئێکێ و یێ دویماهیكێ ژ ههوە و مرۆڤ و ئهجنهیێن ههوه ههمی ل سەر دلێ كهسێ ژ ههمییان ژ خودێ ترستربن ژ ناڤ ههوه؛ ئهڤه خۆ تشتهکی ل سهر مولکێ من زێدە ناكهت. ئەی عەبدێن من؛ ئەگەر یێ ئێکێ و یێ دویماهیكێ ژ ههوە و مرۆڤ و ئهجنهیێن ههوه ههمی ل سەر دلێ كهسێ ژ ههمییان خرابتربن ژ ناڤ ههوه؛ ئهڤه خۆ تشتهکی ژ مولکێ من كێم ناكهت.ئەی عەبدێن من؛ ئەگەر یێ ئێکێ و یێ دویماهیكێ ژ ههوە و مرۆڤ و ئهجنهیێن ههوه ههر ههمی ل جههكی ڕابن و داخوازێ ژ من بكهن، ڤێجا ئهز ژی داخوازا ههمییان بجھ بينم و تشتێ ژ من خواستی بدهمێ ؛ ئهڤه خۆ تشتهکی ژ مولکێ من كێم ناكهت، هندی وێ ئاڤێ نهبیت یا دهمێ دهرزی دهێته داهێلان د ناڤ ئاڤێدا و ئاڤ پێڤه دهێت و ژ ئاڤا دهریایێ كێم دبیت، ئەی عەبدێن من؛ ب ڕاستی ئەڤە کریارێن ههوەنە ئەز بۆ ههوه دنڤیسم و دپارێزم، پاشی جزایێ وان ههمییان ب تهمامی ددهمه ههوه، ڤێجا ههر كهسێ خێر دیت؛ بلا سوپاسیا خودێ بکەت، و ههر كهسێ تشتهکێ دی دیت ژ بلی وێ چەندێ؛ هنگی بلا ژ خۆ پێڤهتر لۆمهی كهسێ دی نهكهت)).
فهرموودهیهكا دروسته موسلم ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزیت
التصنيف الشرعيالأربعون النووية، توحيد الأسماء والصفات
((مسوگهر خودێ یێ پاقژە و ژ تشتێ پاقژ پێڤهتر چ تشتان قەبویل ناکەت و ب ڕاستی خودێ ب وی تشتی فەرمان ل باوەرداران کرییە یێ فەرمان پێ ل پێغەمبەران کری. ڤێجا (خودایێ مهزن) گۆت: {يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنْ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا}، ئانكو: ((گهلی پێغەمبەران؛ ژ تشتێن پاقژ بخۆن و کارێ باش بکەن))، دیسان (خودایێ مهزن) گۆت: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ}، ئانكو: ((گهلی ئەوێن ههوه باوەری ئینای؛ ژ تشتێن پاقژ یێن مه كرینه ڕزقێ ههوه بخۆن)). پاشی بەحسێ وى زهلامى کر کو گەشتەکا درێژ دکەت، پرچ و جلکێن وی دبەلاڤه و تۆزهكينە، دەستێن خۆ بۆ ئەسمانی درێژ و بلند دکەت (دوعا ژ خودێ دكهت و ههر دكهته گازی و دبێژیت): یا خودێ! یا خودێ! و خوارنا وی یا حەرامە، ڤەخوارنا وی یا حەرامە، جلکێن وی دحەرامن و ب حەرامییێ یێ مهزن بووی و گوشتێ خۆ ب حهرامی یێ گرتی، ڤێجا ما چاوا دێ بهرسڤا وی هێته دان (و دوعایێن وی هێنه قهبویلكرن)!)).
فهرموودهیهكا دروسته موسلم ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزیت
التصنيف الشرعيالأربعون النووية، أسباب إجابة الدعاء وموانعه، توحيد الأسماء والصفات
«ب ڕاستی خودایێ مهزن ب شهڤێ دهستێ خۆ درێژ دكهت دا ئهوێ ب ڕۆژێ گونههـ كری تهوبه بكهت و ب ڕۆژێ دهستێ خۆ درێژ دكهت دا ئهوێ ب شهڤێ گونههـ كری تهوبه بكهت، ههتا كو ڕۆژ ژ ڕۆژئاڤایێ دهردكهڤیت و دههلێت».
فهرموودهیهكا دروسته موسلم ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزیت
التصنيف الشرعيالتوبة، توحيد الأسماء والصفات، أشراط الساعةموضوعات الحديثسعة فضل الله عز وجل، أشراط الساعة، التوبة
((گهلی خهلكی؛ مسوگهر خودێ یێ پاقژە و ژ تشتێ پاقژ پێڤهتر چ تشتان قەبویل ناکەت و ب ڕاستی خودێ ب وی تشتی فەرمان ل باوەرداران کرییە یێ فەرمان پێ ل پێغەمبەران کری. ڤێجا (خودایێ مهزن) گۆت: {يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنْ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا}، ئانكو: ((گهلی پێغەمبەران؛ ژ تشتێن پاقژ بخۆن و کارێ باش بکەن))، دیسان (خودایێ مهزن) گۆت: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ}، ئانكو: ((گهلی ئەوان یێن باوەری ئینای؛ ژ تشتێن پاقژ یێن مه كرینه ڕزقێ ههوه بخۆن)). پاشی بەحسێ زەلامەکی کر کو گەشتەکا درێژ دکەت، پرچ و جلکێن وی دبەلاڤه و تۆزهكینە، دەستێن خۆ بۆ ئەسمانی درێژ و بلند دکەت (دوعا ژ خودێ دكهت و ههر دكهته گازی و دبێژیت): یا خودێ! یا خودێ! و خوارنا وی یا حەرامە، ڤەخوارنا وی یا حەرامە، جلکێن وی د حەرامن و ب حەرامییێ یێ مهزن بووی و گۆشتێ خۆ ب حهرامی یێ گرتی، ڤێجا ما چاوا دێ بهرسڤا وی هێته دان (وچاوا دێ دوعایێن وی هێنه قهبویلكرن)!)).
فهرموودهیهكا دروسته موسلم ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزیت
التصنيف الشرعيأسباب إجابة الدعاء وموانعه، توحيد الأسماء والصفات
((خودێ قەدەرا چێکرییان نڤیسی ب پێنجی هزار سالان بەری ئەسمانان و ئەردی بئافرینیت، گۆت: و عهرشێ وی ل سهر ئاڤێ بوو)).
فهرموودهیهكا دروسته موسلم ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزیت
التصنيف الشرعيالإيمان بالقضاء والقدر، توحيد الأسماء والصفاتموضوعات الحديثالإيمان بالقدر خيره وشره