عربي - Arabic English Qafár af - Afar Afrikaans - Afrikanns Akan Shqip - Albanian አማርኛ - Amharic Հայերեն - Armenian অসমীয়া - Assamese Azərbaycanca - Azerbaijani Bamanankan - Bambara Bassa Bemba বাংলা - Bengali Bosanski - Bosnian Български - Bulgarian မြန်မာဘာသာ - Burmese Bisaya - Cebuano Cham Нохчий - Chechen chiCheŵa - Chewa 中文 - Chinese Адыгэбзэ - Circassian Hrvatski - Croatian Česky - Czech Dagbani Dansk - Danish فارسی دری - Dari Dendi ދިވެހި ބަސް - Dhivehi Nederlands - Dutch إستوني - Estonian Suomi - Finnish Français - French Fulfulde - Fula ქართული - Georgian Deutsch - German Ελληνικά - Greek ગુજરાતી - Gujrati Kreyòl ayisyen - Haitian Creole Hausa हिन्दी - Hindi Magyar - Hungarian Igbo Indonesia - Indonesian Italiano - Italian 日本語 - Japanese Jóola - Jola ಕನ್ನಡ - Kannada Қазақша - Kazakh ភាសាខ្មែរ - Khmer Kikuyu Ikinyarwanda - Kinyarwanda Ikirundi - Kirundi 한국어 - Korean كوردی سۆرانی - kurdish كوردي kurmancî - Kurmanji Kyrgyz ລາວ - Lao latviešu - Latvian Lingala lietuvių - Lithuanian Luganda Македонски - Macedonian Maguindanaon Malagasy - Malagasy Bahasa Melayu - Malay മലയാളം - Malayalam Mandinka मराठी - Marathi Mõõré - Moore नेपाली - Nepali أنكو - NKo Norwegian ଓଡ଼ିଆ - Odia oromoo - Oromo پښتو - Pashto فارسی - Persian Polski - Polish Portuguese ਪੰਜਾਬੀ - Punjabi Română - Romanian Русский - Russian Српски - Serbian Shona සිංහල - Sinhala Slovenščina - Slovenian Soomaaliga - Somali Soninke Sesotho - Sotho Español - Spanish Kiswahili - Swahili Svenska - Swedish Tagalog Тоҷикӣ - Tajik தமிழ் - Tamil తెలుగు - Telugu ไทย - Thai ትግረኛ - Tigrinya Türkçe - Turkish Ukrainian اردو - Urdu ئۇيغۇرچە - Uyghur Ўзбек - Uzbek Việt Nam - Vietnamese Wolof Yao Yorùbá - Yoruba Zarma زولو - Zulu
417 Hadiths
Encyclopedia of Prophetic Hadiths
Categories
Grading
Narrated in
Narrator
من گوھ ل پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) بوو دگۆت: ((خودایێ مهزن گۆت: كوڕێ ئادهمی؛ مسوگهر هندی تو دوعا ژ من بكهی و داخوازێ ژ من بكهی و ته هیڤی ب دلۆڤانییا من ههبن؛ ئهز دێ گونههێن ته ژێبهم و ئهز گرنگییێ ب گونههێن ته نادهم خۆ چهند د مهزن ژی بن. كوڕێ ئادهمی؛ مسوگهر ئهگهر گونههێن ته بگههنه عهورێن ئهسمانی، پاشی تو داخوازێ ژ من بكهی ئهز گونههێن ته ژێببهم؛ ئهز دێ گونههێن ته ژێبهم و ئهز گرنگییێ ب گونههێن ته نادهم خۆ چهند د مهزن ژی بن. كوڕێ ئادهمی؛ مسوگهر ئهگهر تو ب پڕی ئهردی ب گونههڤه بهێیه دهڤ من و پاشی بگههییه من و ته چ شریك و ههڤال بۆ من دروست نهكربن؛ ئهز دێ ب پڕی ئهردی لێبوورین و ژێبرن بۆ وان گونههانڤه هێمه دهڤ ته)).
فهرموودهیهكا باشه تیرمیزی ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزیت
((ژ باشی و جوانییا موسلمانهتییا مرۆڤییه ئهو وی تشتی بهێلیت یێ مایێ وی تێ نهچیت)).
نهوهوی گۆت: ئهڤه فهرموودهیهكا باشه تیرمیزی و هندهكێن دی ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزن
((مسوگهر خودێ هندهك تشت فهڕز كرینه، ڤێجا هوین وان فهڕزان بهرزه نهكهن و ئهنجام بدهن و هندهك سنوور ژی داناینە ، ڤێجا هوین وان سنووران دەرباز نەکەن و هندەك تشت حەرام کرینە، ڤێجا هوین وان بنپێ نهكهن و نەشکێنن، ههروهسا ل سەر هندەك تشتان بێدەنگ بوویە، ئهڤه ژی وهك دلۆڤانی د گەل ههوە نەكو ژ بیرکرن بیت، ڤێجا هوین ل دویڤ نهچن و لێ نهگهڕییێن)).
نهوهوی گۆت: ئهڤه فهرموودهیهكا باشه دارهقوطنی د سونهنا خۆدا و هندهكێن دی ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزن
((ئەگەر ب تنێ ژ بهر گۆتن و داخوازكرنا خهلكی تشت ب وان هاتبا دان؛ دا هندهك مرۆڤ داخوازا خوین و مالێ خهلكی كهن، بهلێ (ل دهمێ ههبوونا ئاریشهیان) بهڵگهئینان ل سهر سكالاكهرییه و سویندخوارن ل سهر وی كهسییه یێ ڤێ تۆمهتێ ل سهر خۆ ڕهد دكهت)).
فهرموودهیهكا باشه بهیههقی و هندهكێن دی ب ڤی شێوهیی ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزن و هندهک ژ وێ د ههردوو صهحیحان دایه
((ب ڕاستێ خودێ بۆ من خهلهتی و ژبیركرن و كوتهكی لێكرن ژ سهر ئوممهتا من ڕاكرییه))
نهوهوی گۆت: ئهڤه فهرموودهیهكا باشه ئبن ماجه و بهیههقی و هندهكێن دی ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزن
((بلا كهس زیانێ نهكهت و كهس بهرسڤا زیانێ ژی ب زیانێ نهدهت)).
فهرموودهیهكا باشه ئبن ماجه و دارهقوطنی و هندهكێن دی ڤێ فهرموودهیێ ب مسنهدی ڤهدگوهێزن
((تهقوا خودێ بكه ل ههر جهێ تو لێ بی، پشتی ههر گونهههكێ ژی خێرهكێ بكه، ئهو خێر دێ وێ گونههێ ژێبهت و ب ڕهوشتهكێ جوان سهرهدهرییێ د گهل خهلكی بكه)).
تیرمیزی گۆتییه: ئهڤه فهرموودهیهكا باشه. تیرمیزی ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزیت
((دلێ خۆ نهبه دونیایێ؛ خودێ دێ حهز ژ ته كهت، دلێ خۆ نهبه وی تشتێ ل دهڤ خهلكی ههی؛ خهلك ژی دێ حهز ژ ته كهن)).
نهوهوی گۆت: ئهڤه فهرموودهیهكا باشه ئبن ماجه و هندهكێن دی ب سهنهدێن باش ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزن