((باوه‌ردارێ باوه‌رییا وی ژ یا هه‌مییان ته‌مامتر؛ ئه‌وه یێ ڕه‌وشتێ وی ژ یێ هه‌مییان جوانتر، باشترینێ هه‌وه ژی ئه‌وه یێ ژ هه‌مییان باشتر بیت بۆ ئافره‌تێن مالا خۆ))
ئه‌بو هوره‌یره (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: پێغه‌مبه‌رێ خودێ (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) گۆت:
((باوه‌ردارێ باوه‌رییا وی ژ یا هه‌مییان ته‌مامتر؛ ئه‌وه یێ ڕه‌وشتێ وی ژ یێ هه‌مییان جوانتر، باشترینێ هه‌وه ژی ئه‌وه یێ ژ هه‌مییان باشتر بیت بۆ ئافره‌تێن مالا خۆ)).
«أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا، وَخَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِنِسَائِهِمْ».
پێغه‌مبه‌ر (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) به‌حسێ هندێ دكه‌ت كو ئه‌و كه‌سێ باوه‌رییا وی ژ یا هه‌مییان ته‌مامتر؛ ئه‌وه یێ ڕه‌وشتێ وی یێ جوان و تازه بیت، ئه‌ڤه ژی ب ڕویگه‌شی و ده‌ڤ گڕنژینا خۆ و باشیكرنا د گه‌ل كه‌سێن دی و ئاخڤتنا خۆش و جوان و هێلانا دروستكرنا نه‌خۆشییێ بۆ خه‌لكی. كا چاوا باشترین باوه‌ردار ئه‌ون یێن ژ هه‌مییان باشتر بن بۆ ئافره‌تێن مالا خۆ، وه‌كی هه‌ڤژینا خۆ و كچێن خۆ و خویشكێن خۆ و مرۆڤێن خۆ یێن نێزیك، چونكی ئه‌ڤه ژ هه‌می كه‌سێن دی ژ هه‌ژیتر و نێزیكترن ڕه‌وشتێ مرۆڤی د گه‌ل یێ جوان و تازه بیت.
....:
قه‌در و بهایێ ڕه‌وشتێ جوان و كو ئه‌و ژ باوه‌رییێیه.
كاركرن ژ باوه‌رییێیه، باوه‌ری ژی زێده و كێم دبیت.
ئیسلامێ ڕێز ل ئافره‌تێ گرتییه و هاندان كرییه كو باشی د گه‌ل بهێته كرن.
زێده‌تر (11)
سونه‌نا ئه‌بو داوودی (7/ 70) (4682).
سونه‌نا تیرمیزی (2/ 454) (1162).
مسند أحمد ط الرسالة (12/ 364) (7402).
سلسلة الأحاديث الصحيحة وشيء من فقهها وفوائدها.
للألباني (1/ 573).
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (1/ 362).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (3/ 130).
كنوز رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (5/ 234).
Cited in books
11 Booksزێده‌تر (11)
- اعتقاد الأئمة الأربعةأكمل المؤمنين إيمانًا أحسنهم خلقًا....
- التمسك بالسنة النبوية وأثاره2«أكمل المؤمنين إيمانًا: أحسنهم خلقًا».
- ترجمة المقاطع المرئية - مشروع هدايات 1(أكمل المؤمنين إيماناً أحسنهم خُلقاً).
- دين الإسلام تعرضه نصوص القرآن وسنة خير الأنامعرض دين الإسلام بالأدلة النقلية(أكمل المؤمنين إيماناً أحسنهم خلقاً)[14]
- ما لا يسع أطفال المسلمين جهله«أَكْمَلُ المُؤْمِنِينَ إِيمَانًا: أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا»[71].
- ما لا يسع أطفال المسلمين جهله«أَكْمَلُ المُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا»[174].
- ما لا يسع أطفال المسلمين جهله«أَكْمَلُ المُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا»[178].
- مشروع منهاج زادكزادك 2 طالب نهائي«أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا»
- مشروع منهاج زادكزادك 2 طالب نهائي«أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا».
- مشروع منهاج زادكزادك 2 طالب نهائي«أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا»
- نبراس طالب (1)1«أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا»