“នៅពេលដែលនរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកអ្នកស្ងាប ចូរឲ្យគេយកដៃបិទមាត់ ព្រោះស្ហៃតនវានឹងចូល”។
អំពី អាពូសាអ៊ីត អាល់ឃុទរី رضي الله عنه បាននិយាយថា៖ រ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖
“នៅពេលដែលនរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកអ្នកស្ងាប ចូរឲ្យគេយកដៃបិទមាត់ ព្រោះស្ហៃតនវានឹងចូល”។
«إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيُمْسِكْ بِيَدِهِ عَلَى فِيهِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ».
ណាពី ﷺ លោកបានណែនាំអ្នកស្ងាបដែលចំហមាត់របស់ខ្លួនដោយសារតែភាពខ្ជិល ឬងងុយគេងជាដើមឲ្យយកដៃខ្ទប់មាត់។ នោះក៏ព្រោះតែស្ហៃតននឹងចូលទៅក្នុងមាត់ប្រសិនបើគេទុកមាត់ឱ្យនៅចំហ។ ដូច្នេះ ការយកដៃខ្ទប់មាត់នឹងរារាំងវាមិនឱ្យចូល។
នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ចង់ស្ងាប គឺគេត្រូវព្យាយាមទប់វាតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ប្រសិនបើមិនអាចទប់បាន គឺត្រូវយកដៃខ្ទប់មាត់។
ត្រូវប្រកាន់ខ្ជាប់នឹងសុជីវធម៌អ៊ីស្លាមក្នុងគ្រប់កាលៈទេសៈទាំងអស់ ព្រោះវាជានិមិត្តសញ្ញានៃភាពល្អឥតខ្ចោះ និងសីលធម៌។
ត្រូវប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះគ្រប់ច្រកចូលទាំងអស់របស់ស្ហៃតនទៅលើមនុស្ស។
សហេស មូស្លីម (4/ 2293) (2995).
បន្ថែមទៀត (8)
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (2/ 151).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (4/ 436).
تطريز رياض الصالحين.
لفيصل آل مبارك (ص529).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
مجموعة من الباحثين (1/ 679).
បានដកស្រង់ក្នុងសៀវភៅ
3 សៀវភៅបន្ថែមទៀត (3)
- تحفة الأخيار تحفة الأخيار (ببيان جملة نافعة مما ورد في الكتاب والسنة من الأدعية والأذكار)«إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ، فَلْيُمْسِكْ بِيَدِهِ عَلَى فِيهِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ» [96]
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 5«إذَا تَثَاءَبَ أحَدُكُمْ فلْيُمْسكْ بيَدِه عَلَىٰ فيهِ، فإنَّ الشَّيْطانَ يَدْخُلُ».
- مجموعة زاد التربية الإسلامية (3)، والسيرة النبوية (3)التربية الإٍسلامية -3- «إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ، فَلْيُمْسِكْ بِيَدِهِ عَلَى فِيهِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ»