ო ალლაჰ, შენთან ვეძებ თავშესაფარს ვალის მძიმე ტვირთისგან, მტრებთან დამარცხებისგან და მათი სიხარულისგან ჩემი უბედურების გამო
აბდულლაჰ იბნ ამრ იბნ ალ-ას (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი) გადმოსცემს, რომ ალლაჰის მოციქული (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ამ სიტყვებით ევედრებოდა:
«ო ალლაჰ, შენთან ვეძებ თავშესაფარს ვალის მძიმე ტვირთისგან, მტრებთან დამარცხებისგან და მათი სიხარულისგან ჩემი უბედურების გამო».
«اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الْعَدُوِّ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ».
მოციქულმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) თავშესაფარი ითხოვა ამ მდგომარეობებისგან: პირველი: ო ალლაჰო, შენთან ვეძებ თავშესაფარს და შენზე ვამყარებ ჩემს იმედს, არა ვინმეზე, არამედ მხოლოდ შენზე, ვალის მძიმე ტვირთისგან, მისი ზეწოლის, შეშფოთებისა და სირთულისგან, გთხოვ, დამეხმარო მის დაფარვასა და გასწორებაში. მეორე: (მტრებთან დამარცხებისგან) მათი ზეწოლისა და ძალმომრეობისგან. გთხოვ, დამიცავი მათი ზიანისგან და მომმადლე გამარჯვება მათზე. მესამე: (მტრების სიხარულისგან) იმ უბედურებებისა და განსაცდელის გამო, რაც მუსლიმებს ადგებათ.
მოწოდება ალლაჰთან თავშესაფრის ძიებისკენ ყველაფრისგან, რაც აფერხებს მორჩილებას და იწვევს წუხილს, როგორიცაა ვალი და სხვა მსგავსები.
ზოგადად აღებული ვალი პრობლემა არ არის; პრობლემა იქმნება მაშინ, როდესაც ადამიანი ვერ შეძლებს ვალის გასტუმრებას. სწორედ ეს არის მძიმე და დამთრგუნველი ვალი.
ადამიანი უნდა მოერიდოს ისეთ საქმეებს, რომლებიც იწვევენ მის დაცინვას ან დაწუნვას.
ურწმუნოთა მტრობა მორწმუნეებისადმი და მათი სიხარული მორწმუნეებს თავს დამტყდარი უბედურებების გამო.
მტრების მიერ ადამიანის უბედურებაზე სიხარულის გამოხატვა თავად უბედურებას კიდევ უფრო ამძიმებს.
სუნან ალ-ნასაიი (8/ 265) (5475).
მუსნად აჰმად (11/ 189) (6618).
მეტი... (6)
توضيح الأحكام من بلوغ المرام.
لعبد الله البسام (7/ 569).
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (10/ 450).
فتح ذي الجلال والإكرام.
لابن عثيمين (6/ 497).
Cited in books
7 Booksმეტი... (6)
- أدعية جامعةأدعية جامعة (للحرمين)98. «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الْعَدُوِّ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ».
- الدعاء من الكتاب والسنة الدعاء ويليه العلاج بالرقى من الكتاب والسنة (للوزارة)123- ((اللَّهُمَّ إنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الْعَدُوِّ، وَشَمَاتَةِ الأعْدَاءِ)).
- الدعاء ويليه العلاج بالرقى من الكتاب والسنةالدعاء من الكتاب والسنة123- «اللَّهُمَّ إنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الْعَدُوِّ، وَشَمَاتَةِ الأعْدَاءِ»[85].
- المختصر في آداب السفر وصفة الحج والعمرة وآداب الزيارة والأدعية الجامعة مع ملحق بالفتاوى والمخالفات4- أدعية جامعة (للحرمين)98. «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الْعَدُوِّ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ».
- تحفة الأخيار تحفة الأخيار (ببيان جملة نافعة مما ورد في الكتاب والسنة من الأدعية والأذكار)«اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الْعَدُوِّ، وَشَمَاتَةِ الَأعْدَاءِ» [23]
- تطبيق القرآن والأذكارأدعية النبي صلى الله عليه وسلم 123- ((اللَّهُمَّ إنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الْعَدُوِّ، وَشَمَاتَةِ الأعْدَاءِ))[137].