ვინც არ უნდა მომესალმოს (ჩემი გარდაცვალების შემდეგ), ალლაჰი აუცილებლად დააბრუნებს ჩემს სულს, რათა მე მისალმებაზე პასუხი გავცე მას
აბუ ჰურაირა (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი გადმოსცემს), რომ შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) თქვა:
«ვინც არ უნდა მომესალმოს (ჩემი გარდაცვალების შემდეგ), ალლაჰი აუცილებლად დააბრუნებს ჩემს სულს, რათა მე მისალმებაზე პასუხი გავცე მას».
«ما مِنْ أحَدٍ يُسلِّمُ علي إلا ردَّ اللهُ عليَّ رُوحي حتى أردَّ عليه السَّلامَ».
მოციქული (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) გვამცნობს, რომ მისი სული იქნება დაბრუნებული, რათა მან უპასუხოს თითოეული ადამიანის მისალმებას, იქნება ეს ახლობელი თუ შორეული. ცხოვრება ბარზახში (საშუალო სამყაროში) და საფლავებში არის დაფარული საკითხი (ღაიბი), რომლის ჭეშმარიტი ბუნება მხოლოდ ალლაჰმა იცის, რადგან მხოლოდ მას აქვს ძალაუფლება ყველაფერზე.
მოციქულის (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) მიმართ ხშირი ვედრების და სალავათის აღვლენის წახალისება.
მოციქულის (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ცხოვრება მის საფლავში ბარზახის სამყაროში არის ადამიანის ცხოვრების ყველაზე სრული და სრულყოფილი ფორმა. მისი ჭეშმარიტი ბუნება მხოლოდ ყოვლისშემძლე ალლაჰმა იცის.
ეს ჰადისი არ წარმოადგენს მტკიცებულებას მათთვის, ვინც ამტკიცებს, რომ ალლაჰის მოციქულის (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ცხოვრება მის საფლავში მსგავსია ჩვენი მიწიერი ცხოვრების, რათა მრავალღმერთიანობის მხარდამჭერებმა ის არ გამოიყენონ მასთან დახმარების სათხოვნელად. სინამდვილეში, ეს არის ბარზახის ცხოვრება, რომელიც განსხვავდება მიწიერი ცხოვრებისგან.
სუნან აბი დაუდ (3/ 384) (2041).
მუსნად აჰმად (16/ 477) (10815).
მეტი... (6)
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (2/ 486).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (5/ 477).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (2/ 964).
Cited in books
6 Books- ჰაჯობასთან, უმრასთან და მონახულებასთან დაკავშირებული მრავალი საკითხის გამოკვლევა და განმარტება, ყურანისა და სუნნას შუქზეالتحقيق والإيضاح لكثير من مسائل الحج والعمرة والزيارة - النسخة المعتمدة«ვინც არ უნდა მომესალმოს (ჩემი გარდაცვალების შემდეგ), ალლაჰი აუცილებლად დააბრუნებს ჩემს სულს, რათა მე მისალმებაზე პასუხი გავცე მას» [151].
- ჰაჯობასთან, უმრასთან და მონახულებასთან დაკავშირებული მრავალი საკითხის გამოკვლევა და განმარტება, ყურანისა და სუნნას შუქზეالتحقيق والإيضاح لكثير من مسائل الحج والعمرة والزيارة - النسخة المعتمدة«ვინც არ უნდა მომესალმოს (ჩემი გარდაცვალების შემდეგ), ალლაჰი აუცილებლად დააბრუნებს ჩემს სულს, რათა მე მისალმებაზე პასუხი გავცე მას». [162].
- მუსლიმის სიმაგრე - ვედრებები წიგნიდან და სუნიდანحصن المسلم«ვინც არ უნდა მომესალმოს (ჩემი გარდაცვალების შემდეგ), ალლაჰი აუცილებლად დააბრუნებს ჩემს სულს, რათა მე მისალმებაზე პასუხი გავცე მას» [269].
მეტი... (3)
- الذكر والدعاء والعلاج بالرقي من الكتاب والسنة"ما من أحد يُسلمُ عليَّ إلا رد الله علي روحي حتى أرد عليه السلام".
- رسالة في الأذكار1«مَا مِنْ أَحَدٍ يُسَلِّمُ عَلَيَّ إِلَّا رَدَّ اللهُ عَلَيَّ رُوحِي حَتَّى أَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ».
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 7«ما مِن أحدٍ يُسلِّم عليَّ إلَّا ردَّ اللهُ عليَّ رُوحي حَتَّىٰ أرُدَّ عليه السلام».