Skip to content
煙霧章 /

アーヤ(節) 37

44 : 37

アーヤ(節) 37 of 煙霧章 (44 : 37). This page carries the verse in the Uthmani script with a translation of its meaning, at a stable URL that can be cited on its own.

煙霧章 アーヤ数 59
スーラ(章) · 煙霧章
日本語 · Saeedsato
44 : 37

أَهُمۡ خَيۡرٌ أَمۡ قَوۡمُ تُبَّعٖ وَٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ أَهۡلَكۡنَٰهُمۡۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ مُجۡرِمِينَ

一体彼らは(シルク*の徒)がより優れているのか、それともトッバゥの民と、彼ら以前の(不信仰)者*たちか?われら*は彼らを滅ぼしたのだ。本当に彼らは、罪悪者であった。

Explanation & meanings · 1
  1. イブン・カスィール*によれば 「トッバゥの民」とは、サバアの民のこと(サバア章参照)。サバアの民にとって「トッバゥ」とは、ペルシャのホスローやローマのカエサル同様、自分たちの王への称号だったとされる(7:256参照)。