Skip to content
الزُّخرُف /

アーヤ(節) 81

43 : 81

アーヤ(節) 81 of الزُّخرُف (43 : 81). This page carries the verse in the Uthmani script with a translation of its meaning, at a stable URL that can be cited on its own.

الزُّخرُف アーヤ数 89
43 : 81

قُلۡ إِن كَانَ لِلرَّحۡمَٰنِ وَلَدٞ فَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلۡعَٰبِدِينَ

(使徒*よ、シルク*の徒に)言うのだ。「もし(、あなた方が思い込んでいるように)、慈悲あまねき*お方(アッラー*)に御子があったとしたら、私が(その)崇拝*者の先駆けだっただろう」。

Explanation & meanings · 1
  1. もちろん、そのようなことは過去にも未来にもあり得ないことである(前掲書、同頁参照)。同様のアーヤ*として、預言者*たち章17、集団章4とその訳注も参照。