34 : 41
قَالُواْ سُبۡحَٰنَكَ أَنتَ وَلِيُّنَا مِن دُونِهِمۖ بَلۡ كَانُواْ يَعۡبُدُونَ ٱلۡجِنَّۖ أَكۡثَرُهُم بِهِم مُّؤۡمِنُونَ
彼ら(天使たち)は申し上げる。「あなたに称え*あれ。彼らは無関係で、あなたこそが私たちの庇護者*です。いえ、彼らはジン*を崇めていました。彼らの大半は、彼ら(ジン*)のことを信じて(従って)いたのです」。
Explanation & meanings · 2
- 私たちは彼らのことを自分たちへの崇拝*者としたわけでもなく、彼らの庇を引き受けたわけでもない、ということ(アッ=シャウカーニー4:437参照)。
- ここでの「ジン*」は、シャイターン*の意(ムヤッサル433頁参照)。