Skip to content

「慈悲あまねきお方は、慈悲深い者たちを慈しまれる。地にあるものを慈しめ、そうすれば天にあるものがあなた方を慈しんで下さる。」

アブドッラー・ブン・アムル(アッラーのご満悦あれ)によれば、預言者(アッラーからの祝福と平安あれ)は言った:

「慈悲あまねきお方は、慈悲深い者たちを慈しまれる。地にあるものを慈しめ、そうすれば天にあるものがあなた方を慈しんで下さる。」

«الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهمُ الرَّحمنُ، ارحَمُوا أهلَ الأرضِ يَرْحْمْكُم مَن في السّماء».

アブー・ダーウードとティルミズィーとアフマドのでんしょう
真正
注釈

預言者(アッラーからの祝福と平安あれ)は、他人を慈しむ者には、慈悲あまねきお方が慈悲をおかけ下さる、と語っている。それは相応の報いであり、しかも慈悲あまねきお方の慈悲は、あらゆるものに広がっているほどの慈悲である。 預言者(アッラーからの祝福と平安あれ)は、人、動物、鳥、その他、地上に属するあらゆる被造物に対しての慈悲を命じている。そしてその報いは、天上からのアッラーの慈悲なのである。

単語の意味

...:

本ハディースの功徳

イスラームは慈悲の宗教である。それはアッラーへの服従と被造物へのやさしさの上に成り立っている。

アッラーは慈悲という特性を有する。アッラーは慈悲あまねきお方、慈悲深いお方であり、そのしもべたちに慈悲をお授けになるお方である。

報いは同種のものである。ゆえに慈悲深い者は、アッラーから慈悲を授かる。

参照

アブーダーウード (7/ 297) (4941).

ティルミズィーの伝承 (3/ 483) (1924).

さらに見る (7)

مسند أحمد ط الرسالة (11/ 33) (6494).

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي.

لمحمد المباركفورى (6/ 43).

سلسلة الأحاديث الصحيحة وشيء من فقهها وفوائدها.

للألباني (2/ 594).

معارج القبول بشرح سلم الوصول إلى علم الأصول.

حافظ الحكمي (1/ 156).