Skip to content

アッラーを差し置いて何らかの同位者に祈っている状態で死を迎えた者は、地獄行きである。

アブドッラー・ブン・マスウード(彼にアッラーのご満悦あれ)は言った:

預言者(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)はある言葉を言い、私は別の言葉を言った。預言者(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)は言った:「アッラーを差し置いて何らかの同位者に祈っている状態で死を迎えた者は、地獄行きである。」そして私は言った:「アッラーに対して何らかの同位者に祈っていない状態で死を迎えた者は、天国に入る。」

قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم كَلِمَةً وَقُلْتُ أُخْرَى، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَدْعُو مِنْ دُونِ اللهِ نِدًّا دَخَلَ النَّارَ» وَقُلْتُ أَنَا: مَنْ مَاتَ وَهُوَ لَا يَدْعُو لِلهِ نِدًّا دَخَلَ الْجَنَّةَ.

二大真正集収録の伝承
真正
注釈

預言者(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)は、私たちにこのように伝えている:崇高なるアッラー以外のものにドゥアー(祈願)をすることや、アッラー以外のものに救済を求めることのように、アッラーに捧げられるべき何かをアッラー以外のものに与え、そのような状態で死を迎えた者は、地獄の住人である、と。 またイブン・マスウード(彼にアッラーのご満悦あれ)は、アッラーに何も並べることなく死んだ者の行き先は、天国だと付け加えた。

単語の意味

يدعو: يشمل نوعي الدعاء وهما: دعاء العبادة ودعاء المسألة.

ندًّا: الند: هو الشبيه والنظير في الألوهية أو الربوبية أو الأسماء والصفات.

本ハディースの功徳

祈り(ドゥアー)は崇拝行為であり、アッラー以外のものに向けてはならない。

タウヒードの徳。タウヒードの状態で死を迎えた者が、たとえその罪の一部によって罰せられたとしても、天国に入るということ。

シルクの危険性。シルクを犯している状態で死を迎えた者は、地獄に入るということ。

参照

ブハーリーの伝承 (6/ 23) (4497).

ムスリムの伝承 (1/ 94) (92).

さらに見る (10)

فتح المجيد شرح كتاب التوحيد.

لعبد الرحمن التميمي (ص76).

القول المفيد على كتاب التوحيد.

لابن عثيمين (1/ 120).

الملخص في شرح كتاب التوحيد.

لصالح الفوزان (ص47).

الجديد في شرح كتاب التوحيد.

لمحمد القرعاوي (ص59).

التمهيد لشرح كتاب التوحيد.

لصالح آل الشيخ (ص42).