I due versetti della fine di Sūrat Al-Baqarah bastano a chi li legge di notte

Si tramanda che Àbū Masʻūd Al-Badrƴ - che Allah Si compiaccia di lui - disse: "Il Messaggero di Allah - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - disse:

«I due versetti della fine di Sūrat Al-Baqarah bastano a chi li legge di notte»".

«مَنْ قَرَأَ بِالْآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ».

Concordemente riportato [da al-Bukhārī e Muslim nei loro "Ṣaḥīḥ"]
Autentico
Spiegazione

Il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - ha informato che a chi recita gli ultimi due versetti di Sūrat Al-Baqarah durante la notte Allah è sufficiente, per preservarlo dal male e da ciò che è spiacevole. Si è detto anche a proposito: "gli bastano dal vegliare la notte in preghiera"; ed anche: "gli bastano dal pronunciare tutte le altre formule di Ricordo"; "sono il minimo che possa bastare per la lettura del Corano durante la veglia notturna", così come si è detto anche altro. Ed è probabile che tutto ciò che è stato riportato a proposito sia corretto e compreso effettivamente nell'espressione.

Significato delle singole parole

...:

Tra gli insegnamenti del detto

Il ĥadīṯ spiega il valore degli ultimi versetti di Sūrat Al-Baqarah, che sono quelli che partono da: {Il Messaggero ha avuto fede [...]} fino alla termine del capitolo.

Gli ultimi versetti di Sūrat Al-Baqarah proteggono colui che li recita dal male, dall'insidia e dal diavolo, se letti durante la notte.

La notte inizia a partire dal tramonto del sole e finisce col chiarore dell'alba.

Fonti

"Ṣaḥīḥ" di al-Bukhārī (6/ 188) (5008-5009).

"Ṣaḥīḥ" di Muslim (1/ 554) (807).

Mostra altro (10)

فتح الباري بشرح صحيح البخاري.

لابن حجر (9/ 56).

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (2/ 240).

تطريز رياض الصالحين.

لفيصل آل مبارك (ص593).

مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح.

لملا علي القاري (4/ 1465).

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

لمصطفى الخِن وغيره (2/ 757).

6 Libri
Mostra altro (6)
All Cards