Skip to content

Bárki, aki fegyvert fog ellenünk - az nem tartozik hozzánk

Abū Mūsā al-Ašʿarī-tól (Allah legyen elégedett vele), aki a Prófétától (Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget), aki mondta:

"Bárki, aki fegyvert fog ellenünk - az nem tartozik hozzánk."

«مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا».

Muttafaqun alayhi (Mindkét sejk, al-Bukhári és Muszlim megegyezett a hitelességében)
Szahíh (hiteles)
Magyarázat

Óva int a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) attól, hogy bárki is fegyvert fogjon a muszlimok ellen, abból a célból, hogy megfélemlítse őket, vagy fosztogatva raboljon tőlük; aki bűnös jogtalan módon ilyet tesz nagy rosszat és főbenjáró bűnt követ el a legnagyobb bűnök közül. Joggal érdemli meg ezt a szigorú fenyegetést.

Szavak jelentései

من حمل علينا السلاح: المقصود به من حمل السلاح؛ لقتال المسلمين أو لإرهاربهم.

A hadísz tanulságai közül

Szigorú figyelmeztetés: muszlim nem harcolhat muszlim testvérei ellen.

A legmegalapozottabban kifogásolható dolgok közül való és a leghatalmasabb romlás terjesztés a földön: a fegyver felemelése a muszlimok ellen és a romlás terjesztése a gyilkolás által.

A fentebb említett fenyegetés nem vonatkozik a jogos harcra, mint a zsarnoki módon törvényszegő, gonosztevő elleni harc vagy a romlást terjesztők elleni harc és ehhez hasonlók.

Tilos fegyverrel vagy bármi mással megfélemlíteni és rettegést okozni a muszlimoknak - még tréfából sem!

Források

Al-Bukhári Szahíh-ja (Hiteles Hagyománygyűteménye) (9/ 49) (7071).

Muslim Szahíh-ja (Hiteles Hagyománygyűteménye) (1/ 98) (100).

Több (8)

خلاصة الكلام شرح عمدة الأحكام.

لفيصل آل مبارك (ص406).

الإفهام في شرح عمدة الأحكام.

لابن باز (ص815).

الإلمام بشرح عمدة الأحكام.

لإسماعيل الأنصاري (2/ 195).

تيسير العلام شرح عمدة الأحكام.

لعبد الله البسام (ص752).