" Aan Alla wota A waɗ yenaandam nde sanam
Ittaama e Abu Hurayrata yo Alla wele mbo (yo alla yardo he makko)gaa e Annabi yo jam e kisal won e makko:
" Aan Alla wota A waɗ yenaandam nde sanam, yo Alla huɗ yimɓe nanngirɓe genaale Annabaaɓe maɓɓe misiidaaji"
«اللهم لا تجعل قبري وثنًا، لعن الله قومًا اتخذوا قبور أنبيائهم مساجد».
Annabi ñaagiima Joom makko nde O waasata waɗde yenaande makko nde hono sanam mbo yimɓe ndewata ngam mawninde nde, e huccitde e hende saanga cujjugol, refti Annabi habri wonde Alla huɗii ɓeen nanngirɓe jenaale Annabaɓe maɓɓe misiddaaji; sabu ɗuum ko laawol faade e rewde nde e fiɓde rewde nde.
وثنًا: والوثن كل ما عبد من دون الله كالقبور والأشجار والحيطان والأحجار ونحوِها.
Yawtude laawol sariyankeewol ko faati e genaale Annabaaɓe e moƴƴuɓe ina waɗaɗe reweede ko aldah e Alla, ina waɗɗii reentaade laabi jottinooji e sirku.
Dagaaki faandaade yenaande ngam mawninde nde e dewal sara mayre kala no joom mum foti ɓadaade Alla fof takatah dagaade yenaande makko mawnineede e reweede Alla.
Harmude mahde misiddaaji e dow genaale.
Harmude juulde ka genaale hay si wonii ɗe mahiraaka misiide si wonah juulde jenayse mbo juulaaka.
Musnad Ahmadu. (12/ 314) (7358).
Ɓeydaari (12)
فتح المجيد شرح كتاب التوحيد.
لعبد الرحمن التميمي (1/ 434).
القول المفيد على كتاب التوحيد.
لمحمد بن عثيمين (1/ 434).
الملخص في شرح كتاب التوحيد.
لصالح الفوزان (ص178).
الجديد في شرح كتاب التوحيد.
لمحمد القرعاوي (ص194).
التمهيد لشرح كتاب التوحيد.
لصالح آل الشيخ (ص51).
مشكاة المصابيح.
للتبريزي (1/ 234).
Cited in books
2 BooksƁeydaari (2)
- الأسئلة المختارة من قاموس الأسئلة الشائعة حول الإسلامقسم النبوة«اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْ قَبْرِي وَثَنًا، لَعَنَ اللَّهُ قَوْمًا اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ»
- موسوعة الأسئلة (المجموعة الأولى)«اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْ قَبْرِي وَثَنًا، لَعَنَ اللَّهُ قَوْمًا اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ»