Skip to content

"A quien Al-lah quiere el bien lo pone a prueba".

De Abu Huraira —que Al-lah esté complacido con él—, quien narró que el Mensajero de Al-lah —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo:

"A quien Al-lah quiere el bien lo pone a prueba".

«مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُصِبْ مِنْهُ».

Registrado por Al-Bujari
Verídico (sahih).
La Explicación

El Profeta —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— notifica que, si Al-lah quiere el bien para algún siervo Suyo creyente, lo pone a prueba en su salud, su riqueza o su familia, debido a que el creyente se refugia en Al-lah a través de sus plegarias y consigue expiar sus pecados y elevarse en grados.

Significados de las palabras

...:

Entre los beneficios del hadiz

El creyente está expuesto a diferentes tipos de pruebas o aflicciones.

Las pruebas difíciles o aflicciones pueden ser un signo del amor de Al-lah hacia Su siervo para elevarle en grado, ascenderle de rango y expiar sus faltas.

La invitación a ser paciente ante las calamidades y a no entrar en pánico.

Referencias

Sahih Al-Bujari (7/ 115) (5645).

Más (12)

كنوز رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين (1/ 509).

بهجة الناظرين.

لسليم الهلالي (1/ 98).

تطريز رياض الصالحين.

لفيصل آل مبارك (ص45).

نزهة المتقين.

مجموعة من المشايخ (1/ 71).

شرح رياض الصالحين.

لابن عثيمين (1/ 244).

مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح.

لعلي القاري (3/ 1127).