The Prophet (may Allah’s peace and blessings be upon him) used to say after every obligatory prayer
Warrād, the scribe of Al-Mughīrah ibn Shu‘bah, related: Al-Mughīrah ibn Shu‘bah dictated to me in a letter to Mu‘āwiyah:
The Prophet (may Allah’s peace and blessings be upon him) used to say after every obligatory prayer: "Lā ilāh illa Allah, wahdahu lā sharīka lah, lahu al-mulku wa lahu al-hamdu wa huwa ‘ala koll shay’in qadīr, allahumma lā māni‘a lima a‘tayt wa lā mu‘tiya lima mana‘ta wa la banfa‘u dha al-jaddi minka al-jadd" (There is no god but Allah, alone, with no partner with Him. To Him belongs the dominion and to Him praise is due, and He is Able to do all things. O Allah, none can withhold what You give and none can give what You withhold, and riches cannot avail a wealthy person against You).
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ».
The Prophet (may Allah’s peace and blessings be upon him) used to say after every obligatory prayer: There is no god but Allah, alone, with no partner with Him. To Him belongs the dominion, and praise is due to Him, and He is Able to do all things. O Allah, none can withhold what You give, and none can give what You withhold, and riches cannot avail a wealthy person against You. It means: I admit and acknowledge the phrase of Tawhīd (monotheism): There is no god but Allah. I affirm true worship for Allah and negate it from all else. No one is truly worthy of worship except Allah. I acknowledge that the true and complete dominion belongs to Allah, and the praise by all the inhabitants of the heavens and the earth is due to Allah Almighty, as He is Able to do all things, and what He predestined, of giving or withholding, cannot be prevented by anyone; and riches cannot avail a rich person with Him; rather it is the righteous deeds that avail him.
أملى: ألقى علي لأكتب.
لا ينفع ذا الجد منك الجدّ: لا ينفع ذا الغنى منك غناه.
It is recommended to say this dhikr right after the prayers, as it contains words of Tawhīd and praise.
We should hasten to observe the acts of Sunnah and disseminate them.
Sahīh Al-Bukhāri (1/ 168) (844).
Sahīh Muslim (1/ 414) (593).
More (4)
عمدة القاري شرح صحيح البخاري (6/ 134).
المفهم لما أشكل من تلخيص كتاب مسلم (2/ 84).
النهاية في غريب الحديث والأثر (ص140).
البحر المحيط الثجاج في شرح صحيح الإمام مسلم بن الحجاج (13/ 181).
Cited in books
24 Books- A Concise Summary of the Etiquettes of Travel, Description of Hajj and ‘Umrah, Etiquettes of Visiting, and Comprehensive Supplications, with an Appendix on Fatwas and Violations.2- المختصر في صفة الحج وأحكامه (للحرمين)'None has the right to be worshiped except Allah alone, Who has no partner. To Him belongs the dominion, to Him belongs all praise, and He is Competent over all things. None has the right to be worshiped except Allah alone. He fulfilled His
- Guidelines for Performers of ‘Umrah and Hajj“None has the right to be worshiped except Allah alone, Who has no partner. To Him belongs the dominion, to Him belongs all praise, and He is Competent over all things. None has the right to be worshiped except Allah alone. He fulfilled His
- Guidelines for Performers of ‘Umrah and Hajj“There is no deity worthy of worship except Allah alone, Who has no partner, to Him belongs the sovereignty, to Him belongs the praise, and He is Omnipotent over all things.” [42]
- Hisn Al-Muslim (Fortress of the Muslim) Supplications from the Qur’an and Sunnahحصن المسلمO Allah, there is none who can withhold what You give, and none can give what You withhold, and the greatness of the great will be of no avail to them against You"[91].
- Hisn Al-Muslim (Fortress of the Muslim) Supplications from the Qur’an and Sunnahحصن المسلمAllāhumma la māni‘a lima a‘tayta wa lā mu‘tiya lima mana‘ta wa la yanfa‘u dhal-jaddi minka al-jadd
- Hisn Al-Muslim (Fortress of the Muslim) Supplications from the Qur’an and Sunnahحصن المسلم"There is no deity worthy of worship except Allah alone, Who has no partner, to Him belongs the sovereignty, to Him belongs the praise, and He is Competent over all things."
- Hisn Al-Muslim (Fortress of the Muslim) Supplications from the Qur’an and Sunnahحصن المسلمLa ilāha illallāh wahdahu la sharīka lahu, lahul-mulku wa lahul-hamdu, wa huwa ‘ala kulli shay’in qadīr.
- Hisn Al-Muslim (Fortress of the Muslim) Supplications from the Qur’an and Sunnahحصن المسلمThere is no deity worthy of worship except Allah alone, Who has no partner, to Him belongs the sovereignty, to Him belongs the praise, and He is Competent over all things.
- Hisn Al-Muslim (Fortress of the Muslim) Supplications from the Qur’an and Sunnahحصن المسلمLa ilāha illallah wahdahu la sharīka lahu, lahul mulku wa lahul hamdu, wa huwa ‘ala kulli shay’in qadīr,
- Hisn Al-Muslim (Fortress of the Muslim) Supplications from the Qur’an and Sunnahحصن المسلم"La ilāha illallāhu wahdahu la sharīka lah, lahul-mulku, wa-lahul-hamd, wa-huwa ‘ala kulli shay’in qadīr"
More (14)
- رسالة في الأذكار1«لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ المُلْكُ، وَلَهُ الحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الجَدِّ مِنْكَ الجَدُّ».
- رسالة في الأذكار1«لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ».
- Rawh wa Rayāhīn Sharh Riyād Al-Sālihīnرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 8‘Lā ilāha illallāh wahdahu lā sharīka lah, lahu al-mulk wa lahu al-hamd wa huwa ‘ala kulli shay’in qadīr, Allāhumma lā māni‘ limā a‘tayt wa lā mu‘ti limā mana‘t wa lā yanfa‘u dhal-jaddi minka al-jadd (There is no god but Allah. He is the On
- كيفية صلاة النبي - صلى الله عليه وسلم -كَيفِيَّةُ صَلَاةِ النَّبِيِّ ﷺ “Ahlath-thanā’i wal majd, ahaqqu ma qāla al-‘abdu wa kulluna laka ‘abd, Allāhumma la māni‘a lima a‘tayta wa la mu‘tiya lima mana‘ta wa la yanfa‘u dhal-jaddi minka al-jadd” (O Worthy of praise and glory, the most truthful thing to be said by
- من الأحكام الفقهية في الطهارة والصلاة والجنائز«لَا إلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ» [
- الذكر والدعاء والعلاج بالرقي من الكتاب والسنة"لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، اللهم لا مانع لا أعطيت، ولا معطي لا منعت ولا ينفع ذا الجدِّ منك الجدُّ".
- المختصر في صفة الحج وأحكامهالمختصر في صفة الحج والعمرة«لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ، أَنْجَزَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ»،
- المختصر في صفة العمرة وأحكامهاالمختصر في صفة العمرة وأحكامها (للحرمين)«لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ، أَنْجَزَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ»،
- تحفة الأخيار تحفة الأخيار (ببيان جملة نافعة مما ورد في الكتاب والسنة من الأدعية والأذكار)«لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ المُلْكُ، وَلَهُ الحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الجَدِّ مِنْكَ الجَدُّ» [32]
- ما لا يسع أطفال المسلمين جهله«لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الجَدِّ مِنْكَ الجَدُّ»[52].
- ما لا يسع أطفال المسلمين جهله«لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ».
- مجموعة زاد التربية الإسلامية (1)، والسيرة النبوبة (1)، والعقيدة (1)، والفقه (1)العقيدة (1)«اللهمَّ لا مانعَ لما أعطَيتَ، ولا مُعْطيَ لما مَنَعتَ»
- مجموعة زاد التربية الإسلامية (1)، والسيرة النبوبة (1)، والعقيدة (1)، والفقه (1)مجموعة زاد الفقه (1)«لَا إِلَهَ إِلَّا الله وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، اللهمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ».
- نبراس طالب (2)نبراس طالب (2) «لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، اللهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ». فقد