„Bože, neučiň z mého hrobu modlu,
Abú Hurajra (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl:
„Bože, neučiň z mého hrobu modlu, Bůh proklel lid, který učinil z hrobů svých proroků mešity.”
«اللهم لا تجعل قبري وثنًا، لعن الله قومًا اتخذوا قبور أنبيائهم مساجد».
Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) poprosil svého Pána, aby se jeho hrob nestal modlou, kterou lidé uctívají a ke které se modlí. A pak řekl, že Bůh vyhnal ze Své milosti ty, kteří si učinili z hrobů proroků mešity, protože pokud se z nich učiní mešity, vede to k jejich uctívání.
وثنًا: والوثن كل ما عبد من دون الله كالقبور والأشجار والحيطان والأحجار ونحوِها.
Přehánění v úctě k prorokům, zbožným a jejich hrobům vede k přidružování k Bohu, a tak je třeba se vyvarovat čehokoliv, co vede k přidružování.
Není povoleno uctívat hroby a ani uctívání v jejich blízkosti, ať patří jakkoliv zbožnému člověku.
Zákaz stavění mešit nad hroby.
Zákaz modlení se u hrobů, i kdyby tam nebyla mešita, povoleno je pouze modlit se pohřební modlitbu nad zemřelým v případě, že se nad ním nikdo nepomodlil.
Musnad Ahmad (12/ 314) (7358).
Více (12)
فتح المجيد شرح كتاب التوحيد.
لعبد الرحمن التميمي (1/ 434).
القول المفيد على كتاب التوحيد.
لمحمد بن عثيمين (1/ 434).
الملخص في شرح كتاب التوحيد.
لصالح الفوزان (ص178).
الجديد في شرح كتاب التوحيد.
لمحمد القرعاوي (ص194).
التمهيد لشرح كتاب التوحيد.
لصالح آل الشيخ (ص51).
مشكاة المصابيح.
للتبريزي (1/ 234).
Cited in books
2 BooksVíce (2)
- الأسئلة المختارة من قاموس الأسئلة الشائعة حول الإسلامقسم النبوة«اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْ قَبْرِي وَثَنًا، لَعَنَ اللَّهُ قَوْمًا اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ»
- موسوعة الأسئلة (المجموعة الأولى)«اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْ قَبْرِي وَثَنًا، لَعَنَ اللَّهُ قَوْمًا اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ»