Skip to content

„Bože, neučiň z mého hrobu modlu,

Abú Hurajra (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl:

„Bože, neučiň z mého hrobu modlu, Bůh proklel lid, který učinil z hrobů svých proroků mešity.”

«اللهم لا تجعل قبري وثنًا، لعن الله قومًا اتخذوا قبور أنبيائهم مساجد». «اللهُمَّ لَا تَجْعَلْ قَبْرِي وَثَنًا، لَعَنَ اللهُ قَوْمًا اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ».

Zaznamenal ho Ahmad
Správný(Sahíh)
Výklad

Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) poprosil svého Pána, aby se jeho hrob nestal modlou, kterou lidé uctívají a ke které se modlí. A pak řekl, že Bůh vyhnal ze Své milosti ty, kteří si učinili z hrobů proroků mešity, protože pokud se z nich učiní mešity, vede to k jejich uctívání.

Význam slov

وثنًا: والوثن كل ما عبد من دون الله كالقبور والأشجار والحيطان والأحجار ونحوِها.

وثنًا: والوثن كل ما عُبِد من دون الله كالقبور والأشجار والحيطان والأحجار ونحوِها.

Poučení z hadíthu

Přehánění v úctě k prorokům, zbožným a jejich hrobům vede k přidružování k Bohu, a tak je třeba se vyvarovat čehokoliv, co vede k přidružování.

Není povoleno uctívat hroby a ani uctívání v jejich blízkosti, ať patří jakkoliv zbožnému člověku.

Zákaz stavění mešit nad hroby.

Zákaz modlení se u hrobů, i kdyby tam nebyla mešita, povoleno je pouze modlit se pohřební modlitbu nad zemřelým v případě, že se nad ním nikdo nepomodlil.

Zdroje

Musnad Ahmad (12/ 314) (7358).

Musnad Ahmad (12/ 314) (7358).

Více (24)

فتح المجيد شرح كتاب التوحيد.

لعبد الرحمن التميمي (1/ 434).

القول المفيد على كتاب التوحيد.

لمحمد بن عثيمين (1/ 434).

الملخص في شرح كتاب التوحيد.

لصالح الفوزان (ص178).

الجديد في شرح كتاب التوحيد.

لمحمد القرعاوي (ص194).

التمهيد لشرح كتاب التوحيد.

لصالح آل الشيخ (ص51).

مشكاة المصابيح.

للتبريزي (1/ 234).

فتح المجيد شرح كتاب التوحيد.

لعبد الرحمن التميمي (1/ 434).

القول المفيد على كتاب التوحيد.

لمحمد بن عثيمين (1/ 434).

الملخص في شرح كتاب التوحيد.

لصالح الفوزان (ص178).

الجديد في شرح كتاب التوحيد.

لمحمد القرعاوي (ص194).

التمهيد لشرح كتاب التوحيد.

لصالح آل الشيخ (ص51).

مشكاة المصابيح.

للتبريزي (1/ 234).