"Ko obavi sabah-namaz, on je u Allahovoj zaštiti i okrilju.
Od Džunduba bin Abdullaha el-Kasrija, radijallahu anhu, se navodi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao:
"Ko obavi sabah-namaz, on je u Allahovoj zaštiti i okrilju. Neka nipošto niko od vas ne prekida Njegovu zaštitu! Ko to bude uradio, Allah će ga baciti s pognutim licem prema dolje u Džehennem."
«مَنْ صَلَّى صَلَاةَ الصُّبْحِ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ، فَلَا يَطْلُبَنَّكُمُ اللهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيْءٍ، فَإِنَّهُ مَنْ يَطْلُبْهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيْءٍ يُدْرِكْهُ، ثُمَّ يَكُبَّهُ عَلَى وَجْهِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ».
Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, nas obavještava u ovom hadisu da onaj ko klanja sabah-namaz, biće u Allahovoj zaštiti, Njegovom okrilju i On će mu biti na pomoći. Nakon toga, Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, nas upozorava da ne prekršimo tu zaštitu koju nam Uzvišeni Allah pruža. Prekršiti je čovjek može tako što neće obavljati sabah-namaz ili tako što će uznemiravati one koji ga obavljaju. Velika se prijetnja odnosi na onoga ko tu zaštitu obezvrijedi. Allah će ga, naime, naopačke baciti u Džehennem.
...:
Važnost sabah namaza i njegova vrijednost.
Strašno upozorenje na to da se ništa loše ne smije uraditi onome ko klanja sabah namaz.
Allah se sveti u korist Svojih odabranih robova.
Sahihu Muslim (1/ 454) (657).
Više (6)
المعجم الأوسط (4/ 5) (3464).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين (1/ 249).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (2/ 561).
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (1/ 323).
Citirano u knjigama
3 KnjigeViše (3)
- المنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح - المعتمدالمنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح“من صلى صلاة الصبح فهو في ذمة الله، فلا يطلبنكم الله من ذمته بشيء، فإنه من يطلبه من ذمته بشيء يدركه، ثم يكبه على وجهه في نار جهنم”.
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 2«مَنْ صَلَّىٰ صَلاَةَ الصُّبْح فَهُوَ فِي ذِمَّةِ الله، فَلا يَطْلُبـَنَّكُمُ اللهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيءٍ، فَإِنَّهُ مَنْ يَطْلُبْهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيْءٍ يُدْرِكْهُ، ثُمَّ يَكُبُّهُ عَلَىٰ وَجْهِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ».
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 2«مَنْ صَلَّىٰ صَلاةَ الصبْح فَهُوَ في ذِمَّةِ الله، فَلا يَطلُبَنَّكُمْ الله مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيء، فَإنَّهُ مَنْ يَطلُبْهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيءٍ يُدْرِكْهُ، ثُمَّ يَكُبَّهُ عَلَىٰ وَجْهِهِ في نَارِ جَهَنَّمَ».