Encyclopedia of Prophetic Hadiths

K'a fɔ a tun bɛ kira nɔfɛ kisi b'a ye a ka taama dɔ senfɛ, a ko: kira ye ciden dɔ ci nɛɛma ni kisi b'a ye - K'a sɔrɔ mɔgɔw b'u sìyɔrɔ la- ka taa fɔ u ye ko a ko: << kan fu jùruman jiri la wali a nɛgɛma foyi kana to ɲɔgɔmɛ kan na fo k'a tigɛ >>.

I k'a dͻn Ala ye màsà sanuman de ye w'a tɛ foyi labi fo fɛn sanuman, wa i k'a dͻn Ala ye muuminuw yaamaruya ni fɛn ye a ye cidenw yaamaruya ni min ye, Ala ko - a ka se kͻrͻtara - : Eh aw cidenw aw ye dumunikɛ kabͻ fɛn sanumanw la, aw ka baara ɲuman kɛ; Ala ko tuguni : Ee aw limaniyajͻnw aw ye dumunikɛ kabͻ fɛn sanumanw la, ne y'aw garisɛgɛ min na, o kͻfɛ, a ye cɛ dͻ kofͻ a be taama sira jan fɛ, a kunsiw ɲagasalen do, gͻngͻn b'a kan, a b'a bolo bamba kataa sanfɛ: Ee ne tigi Ala! Ee ne tìgì Ala ! O b'a sͻrͻ a ka balo ye haraamu ye, aminiji ye haraamu ye, a donfini ye haraamu ye, a yɛrɛ balola haraamu dela, a fo tumanjumɛn o ka dugawu bɛna jaabi sa?

N y'a mɛ kira da nɛɛma ni kisi b'a ye ka kɔn a faatuli ɲɛ ni su duuru ye a tun bɛ k'a fɔ: <<ne b'a kɔn a dɔ ka kɛ ne dagawuliteri ye, i k'a dɔn Ala ye ne minɛ k'a kɛ a dagawuli ye, i n'a fɔ a ye iburahima k'a dagawuli ye cogomin, ni ne tun bɛ mɔgɔ dɔ kɛ n dagawuli ye n ka màntonw la o tun bɛ kɛ Abubakari de ye, i k'a dɔn mɔgɔdɔw tun kɛra ka kɔn aw ɲɛ u tun bɛ u ka Nabiɲumanw ni mɔgɔɲumanw de kaburu kɛ seliyɔrɔ ye, aw ka na ne kaburuw minɛ k'a kɛ seliyɔrɔ ye, ne bɛ aw bàli o la >>.

<< i k'a dɔn Ala bɛ tɔɲɔnikɛla kɔnɔ, fo n'a y'a minɛ a tɛ kila a la>> a ko: o kɔfɛ kira ye kurana haya kalan: << { i tìgi ka minɛli bɛ o cogo de la, n'a ye dùgumɔgɔw minɛ k'a sɔrɔ u bɛ tɔɲɔni na, i ka dɔn a ka minɛli ka gɛlɛn dimi b'a nɔfɛ}>> [hudu kofɔ suran: 102].

N dɔgɔnin, n bɛ i ladɔniya kumakan dɔw la: Ala tanga abɛ I tanga, ala tanga I b’a sɔrɔ I ɲɛ, n’i bɛ delilikɛ Ala de deli, ni bɛ tanga ɲini tanga ɲini ala de fɛ, a dɔn: ni mantonw bɛɛ fàràla ɲɔgɔnkan k’u bɛ i nafa ni fɛn dɔye, u tɛ se fó ala ye min latigɛ I kan, wa ni u fàràla ɲɔgɔnkan k'u bɛ tɔɔrɔ la se i ma, u tɛ se fo Ala ye min latigɛ i kan, daba kɔrɔtala ka ban wa Sɛbɛnwala jàrà.

Cɛ dɔ dɔn na misiri kɔnɔ k'a to a ka ɲɔgɔmɛ kan o y'a sɔrɔ anw sigilen bɛ kira kɛrɛfɛ nɛɛma ni kisi b'a ye, a ye ɲɔgɔmɛ bùgun misiri kɔnɔ k'a sìri, o kɔfɛ a ko u ma: jɔn ye kira Mamadu ye? O y'a sɔrɔ kira sɛmɛnen bɛ a kɔ kan, anw k'a ma: ni cɛjɛman min sɛmɛnen bɛ. Cɛ ko kira ma: yaa abuduli mutalibi den kira ko a ma << naamu >> kisi b'a ye. Cɛ ko kira ma: ne b'i ɲininka ni ɲininkali n na k'a gɛlɛya, ka na dimi n kɔrɔ? Kira ko: << ɲininkali kɛ min y'i diya >>: a ko n b'i ma n'i tìgi ye ani minnu kɔnna i ɲɛ olu tìgi, yali Ala de y'e ci ka taa mɔgɔw bɛɛ ma wa? Kira ko<< awɔ >> a ko kira n bɛ i ma ni Ala ye, yali Ala de y'i yamaruya an ka seli waati duuru n seli sú ni tile kɔnɔ wa? Kira ko << a wɔ >> a ko n b'i ma ni Ala ye, yali Ala de y'i yamaruya an ka ni kalon n sún sankɔnɔ wa? Kira ko << awɔ >>. a ko n b'i ma ni Ala ye, yali Ala de y'i yamaruya ka jaka n minɛ an ka faamaw la k'a di an ka fàntaw ma wa? Kira ko nɛɛma ni kisi b'a ye << awɔ >> cɛ ko: n limaniya la i nà na ni min ye, wa ne bɛ kɛ ciden ye k'a lase n ka jamakuluw ma, ne de ye saalabata damamu ye Bakari den saadi balimakɛ.

<< an má bɛ jìgin a kɔrɔtalen barika b'a la don bɛɛ sufɛ ka na duniya sankolo la tuma min su tɔ bɛ to tilan saba laban ye, a b'a fɔ: << jɔn bɛ n weele n bɛ o jaabi? Jɔn bɛ ɲininni kɛ n fɛ n b'a di? Jɔn bɛ yaafa deli n bɛ yàfa o ma?>>.