Encyclopedia of Prophetic Hadiths

Cɛ dɔ nana kira ma kisi b'a ye a ko: yaa Ala ka ciden, waajibikow ye mun ye? Kira ko: <<ni mɔgɔ min sàra k'a sɔrɔ a tɛ dɔwɛrɛ fàra Ala kan o bɛ don alijana la, ni mɔgɔ min sàra k'a sɔrɔ a bɛ dɔ fàra Ala kan o bɛ don tasuma la >>

Ko kira ko taama sira kan nɛɛma ni kisi b'a ye Muazi b'a kɔfɛ:<< yaa jabali den Muazi >> a ko: n nisɔndiyalen y'i laminɛ kira, kira ko tugunni : << yaa jabali den Muazi >> a ko: n nisɔndiyalen y'i laminɛ kira, siyɛn sàba, Kira ko: <<mɔgɔsi tɛ seereya ko tìgi foyi tɛ yen fo Ala Mamadu y'a ka ciden ye tuɲa boloma a dusukun na fo Ala ka tasuma haramuya o kan>>, a ko: yaa Ala ka ciden, y'ali n tɛ mɔgɔw lanisɔndiya a la wa u bɛ nisɔndiya? Kira ko: << u bɛ u wàsadon o dɔrɔn na>>. Muazi ye hadisa n lakalen a faatu waati jùrumu sɔrɔli siraɲɛ kama.

<< Baara ye suguya wɔɔrɔ de ye, mɔgɔw ye suguya naani ye, waajibiyalan fila b'a la, ani ɲɔgɔnna sàra ni ɲɔgɔnna ye, ani ɲumanya sàra n'a ɲɔgɔnna tan ye, ani ɲuman sàra ni kɛmɛ wolonwula ye waajibiyalan fila n ye mun ye: ni mɔgɔ min sàra a tɛ dɔwɛrɛ fàra Ala kan o bɛ don alijana la, ni min sàra k'a sɔrɔ a bɛ dɔ fàra Ala kan o bɛ don tasuma la, ɲuman sàra ni ɲuman ye o ye: ni mɔgɔ min haamina ni ɲuman ye f'a dusukun k'a dɔn, wa Ala fana k'a dɔn a la, bàràji kelen bɛ sɛbɛn o ye, ni mɔgɔ min ye baara jugu kɛ, jùrùmu kelen bɛ sɛbɛn o ye, ni mɔgɔ min ye ɲuman kelen kɛ o ɲɔgɔnna tan bɛ sɛbɛn, ni mɔgɔ min ye nafakati kelen kɛ Ala kama o bàràji ye kɛmɛ wolonwula ɲɔgɔn ye, n ka min ye mɔgɔw ye, fɛrɛbɔ kɛra dɔ ye duniya ka korɔnni kɛ a ye lahara, koronni kɛra dɔ ye duniya ka fɛrɛbɔ k'a ye lahara, fɛrɛbɔ kɛra dɔ ye duniya ni lahara >>.

Ne tun bɛ kira kɔfɛ fàli dɔ kan min tun bɛ weele ko gufeyiri, kira ko: << yaa muazi, yali i bɛ Ala ka hakɛ dɔn a ka jɔnw kan wa? Ani jɔnw ka hakɛ ye mun ye Ala kan? >> ne ko: Ala n'a ka kira de b'a dɔn, a ko: <<Ala ka hakɛ a ka jɔnw kan o ye k'a bàto fɛn kana fàra a kan, jɔnw ka hakɛ Ala kan o ye mɔgɔ kana làjaaba min ma fɛn fàra a kan>>, ne ko: yaa Ala ka ciden yali n' tɛ mɔgɔw lanisɔndiya ni nin ye wa? A ko: << kana u la nisɔndiya, a dɔla u b'u sinsin ni kan>>.

<< Ala bɛ mɔgɔ dɔ kɛrɛnkɛrɛn ne màntonw la mɔgɔ tɔw cɛla Kiyamadon, sɛbɛnfɛn bikɔnɔntɔn ni kɔnɔntɔn bɛ di a ma, sɛbɛnfɛn kelen wo kelen bɛ i ko ɲɛ ka filɛli dan, o kɔfɛ Ala b'a fɔ: yali i bɛ fɛn nankari ni na wa? Ne ka sɛbɛnnikɛla tàngalenw y'i tɔɲɔ wa? A b'a fɔ Ayi yaa ne tìgi, Ala b'a fɔ yali lujura dɔ b'i bolo wa? A b'a fɔ Ayi yaa ne tìgi, Ala b'a fɔ o kuma bila ɲumanya dɔ b'i ye anw yɔrɔ, tɔɲɔni foyi tɛ i ye bi fana, sɛbɛnfɛn dɔ bɛ bɔ a b'a kɔnɔ: n bɛ seereya ko tìgi foyi tɛ yen fo Ala wa n bɛ seereya ko Mamadu y'a ka jɔn n'a ka ciden ye, Ala b'a fɔ na n'i ka baarasumalan ye, a b'a fɔ: yaa ne tigi ni ye mun pàpàra ye ani ni sɛbɛnfɛn ninnu? Ala b'a fɔ: i tɛ tɔɲɔ, kira ko sɛbɛnfɛnw bɛ da kaman kelen na ka pàpàra da kaman kelenna,sɛbɛnfɛnw bɛ fɛgɛya, pàpàra bɛ girinya, fɛn foyi tɛ girinya Ala tɔgɔ ma >>.

Cɛ dɔ nana kira ma nɛɛma ni kisi b'a ye a ko:yaa Ala ka ciden, ne ma jùrùmu foyi to fitini ni kunbaba la ko n' ma o kɛ, kira ko: << yali i tɛ seereya ko tìgi foyi tɛ yen fo Ala Mamadu y'a ka ciden ye wa? >> siyɛn sàba. A ko: A wɔ, kira ko, << o tuma na a bɛ na o de la >>.

Kira ko nɛɛma ni kisi b'a ye a binaacɛ ma:<<a fɔ tìgi foyi tɛ yen fo Ala, n b'a seereya kiyamadon i ye>>, a ko: ni kurasi kabila ka lebuli tun tɛ, k'a fɔ: siran de y'a bila ni fɔli la n tun b'i sàgo kɛ. Ala ye haya jìgin : { e tɛ mɔgɔ kanda min y'i diya n ka Ala de bɛ mɔgɔ kanda min y'a diya} [Kisaw lakalen suran: 56].