Skip to content

ne b'a kɔn a dɔ ka kɛ ne dagawuliteri ye, i k'a dɔn Ala ye ne minɛ k'a kɛ a dagawuli ye, i n'a fɔ a ye iburahima k'a dagawuli ye cogomin

A minɛna jundubi la Ala diɲɛna a ma a ko:

N y'a mɛ kira da nɛɛma ni kisi b'a ye ka kɔn a faatuli ɲɛ ni su duuru ye a tun bɛ k'a fɔ: <<ne b'a kɔn a dɔ ka kɛ ne dagawuliteri ye, i k'a dɔn Ala ye ne minɛ k'a kɛ a dagawuli ye, i n'a fɔ a ye iburahima k'a dagawuli ye cogomin, ni ne tun bɛ mɔgɔ dɔ kɛ n dagawuli ye n ka màntonw la o tun bɛ kɛ Abubakari de ye, i k'a dɔn mɔgɔdɔw tun kɛra ka kɔn aw ɲɛ u tun bɛ u ka Nabiɲumanw ni mɔgɔɲumanw de kaburu kɛ seliyɔrɔ ye, aw ka na ne kaburuw minɛ k'a kɛ seliyɔrɔ ye, ne bɛ aw bàli o la >>.

سمعت النبي صلى الله عليه وسلم قبل أن يموت بخمسٍ وهو يقول: «إني أبرأ إلى الله أن يكون لي منكم خليلٌ، فإن الله تعالى قد اتخذني خليلًا، كما اتخذ إبراهيم خليلًا، ولو كنت متخذًا من أمتي خليلًا لاتخذت أبا بكر خليلًا، ألا وإن من كان قبلكم كانوا يتخذون قبور أنبيائهم وصالحيهم مساجد، ألا فلا تتخذوا القبور مساجد، إني أنهاكم عن ذلك».

Musilimu y'a màfilɛ
Kɛnɛman
Hadisa Ɲɛfɔli

Kira ye kibaruyali kɛ nɛɛma ni kisi bɛ a ye a jɔyɔrɔ la Ala kɔrɔtalen yɔrɔ, ani k'a kànu seera kànu dan na, i n'a fɔ iburahima ye min sɔrɔ, o de la kira y'a kɔn dagawiliteri ka kɛ a la min tɛ Ala ye; ka d'a kan a dusukun faara Ala kɔrɔtalen bonya n'a kànu la a n'a dɔnni, Ala ni fɛn wɛrɛ tɛ jɛ o la, Ni dagawili tun bɛ k'a bolo danfɛnw la o tun bɛ kɛ Tuɲatigi Abubakari de ye Ala diɲɛna a ma. O kɔfɛ a ye kànkarida kɛ dantɛmɛli la kanu dansigilen na i n'a fɔ yahudiyaw ni nasaraw y'a kɛ cogomin u ka Nabiɲumanw ni mɔgɔɲumanw na f'u y'u kɛ Ala dɔ ye u b'u bàto, o kɔfɛ u ye seliyɔrɔ ni bàtoyɔrɔ jɔ u kaburuw kùnna, kira y'a màntow bàli k'o ɲɔgɔnna kɛ.

Daɲɛw kɔrɔ

بخمس: خمس ليال.

إني أبرأ: أمتنع وأنكر.

من كان قبلكم: يعني: اليهود والنصارى.

hadisa n nafaw dɔ ye:

Tuɲatigi Abubakari fusamanciya, ani k'a le de ye sahabaw la fusamanci ye ani mɔgɔ min ka kan ni kira nɔnabilali ye a faatulen kɔfɛ kisi b'a ye.

Ka fɔ misiri jɔli kaburuw kuna o tun bàlilen do mànto tɛmɛnenw fana fɛ.

kaburusow kɛli bàtoyɔrɔ ye o bàlili, seli kɛli a yɔrɔ la wali ka ɲɛsin a ma wali Mìsìri ni bùgu jɔli a kan, yɔrɔmajanya bolo ma walasa dɔnni kana kɛ filaninkafɔya la.

Kànkaridali ka bɔ dàmatɛmɛ ma jɔnɲumanw la a ka na kɛ filaninkafɔya ye.

kira ye kànkarida kɛ min na nɛɛma ni kisi bɛ a ye o fàrati, k'a d'a kan a y'a fɔli gɛlɛya tile duuru ka kɔn a sàya ɲɛ.

Kɔmasere

Musilimu ka gafekɛnɛman (1/ 377) (532).

Jiidili (5)

شرح النووي على مسلم (5/ 13).

الجديد في شرح كتاب التوحيد.

لمحمد القرعاوي (ص188).

الملخص في شرح كتاب التوحيد.

لصالح الفوزان (ص172).